из другого мира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из другого мира»

из другого мираfrom another world

Кто-то из другого мира...
Someone from another world...
Самолёт из другого мира...
A plane from another world...
На самом деле, они существа из другого мира.
They are, in fact, creatures from another world.
Свалились прямо с неба как пришельцы из других миров.
Just dropped out of the sky like something from another world.
Космические путешественники, Андор, люди из других миров.
Space travellers, Andor. Men from another world.
Показать ещё примеры для «from another world»...
advertisement

из другого мираfrom a different world

Тот мужчина... он был из другого мира.
The man was from a different world.
Тот мужчина... он был из другого мира.
The man, he was from a different world.
Я подумала, что им будет полезно увидеть выступление артистов из другого мира.
I thought it was good for them to see a number of artists performing from a different world.
— Потому что он из другого мира.
— Because it is from a different world.
— Милая, Дэвид Келлен был из другого мира.
— Sweetie, David Kellen was from a different world.
Показать ещё примеры для «from a different world»...