free market — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «free market»

free marketсвободный рынок

It is still a free market.
Это всё ещё свободный рынок.
You visited Europe, and you know what globalisation and free market mean.
Ты был в Европе, ты знаеш что такое глобализация и свободный рынок.
We had work, we had pride, now we have free markets and rich [---].
А теперь только свободный рынок и олигархи. Я вижу, вы читали книгу товарища Мамантова.
In turn, free market capitalism in the form of free trade, uses debt to imprison the world and manipulate countries into subservience to a handful of large business and political powers.
В свою очередь, свободный рынок капитализма в виде свободной торговли использует долг для заточения мира и манипуляции странами подчиняя их ненасытным корпорациям и политической власти.
Do you think the free market has failed Detroit?
Вы думаете свободный рынок разрушил Детройт?
Показать ещё примеры для «свободный рынок»...
advertisement

free marketрыночную экономику

God bless free market America of the United States.
Благослови господь рыночную экономику США.
«Free market»?
«Рыночную экономику»?
Don't you just love the free market economy (!
Как тут не полюбить рыночную экономику.
Kwan Young Chan doesn't seem to be against the free market economy at all.
Кван Юн Чан будет против рыночной экономики.
I thought the free market is you sink or swim.
Я подумал, что в рыночной экономике ты тонешь или учишься плавать.