fracking — перевод на русский

На русский язык «fracking» переводится как «гидроразрыв».

fracking — гидроразрыв

What Rosalind Johnson was talking about-— fracking.
То, о чём говорила Розалинда Джонсон — гидроразрыв.
Fracking.
Гидроразрыв.
— Fracking.
— Гидроразрыв.
«Fracking»
«Гидроразрыв»
So maybe she saw what you saw, she uncovered the fracking, and that's what ...
Возможно, она увидела то же, что и ты, обнаружила гидроразрыв, и вот что...
Показать ещё примеры для «гидроразрыв»...
advertisement

fracking — бурение

Fracking is absolutely safe.
Бурение абсолютно безопасно.
Oh, fracking... Drilling for natural gas.
Это бурение... добыча природного газа.
This is the same copy of the bill that Gavin Tager had... Fracking rights.
Та же копия законопроекта, что была у Гэвина Тейгера... о правах на бурение.
Look Steve, I'm sure that even you can admit that Fracking is far from a perfect process.
Стив, уверен, что даже вы признаете, что бурение не самый идеальный процесс.
Peter Spiddock sleeps with his gun, Sandra O'Neill fricking hates fracking,
Сандра О'Нил ненавидит гидравлическое бурение,
Показать ещё примеры для «бурение»...
advertisement

fracking — фрекинг

— I absolutely know what fracking is.
— Безусловно, я знаю, что такое фрекинг.
Uh, I was just wondering, do you, by any chance, know how they get all that gas from the rocks when they do fracking?
Я подумала, не знаете ли вы случайно, как получают газ из горных пород, когда делают фрекинг?
They've been fracking in our area.
В нашем районе начался фрекинг.
What about this whole fracking mother with this baby situation?
Что насчёт этой этой ситуации с матерью, ребёнком и фрекингом?
We cannot have this Jonah Ryan or this fracking story behind the Veep when she's talking.
Нельзя, чтобы этот Джона Райан или история с фрекингом были за вице во время её выступления.
Показать ещё примеры для «фрекинг»...
advertisement

fracking — фрака

Frick and Frack are gonna make us do this the hard way.
Фрик и Фрак послали нас по трудному пути.
Especially Frick and Frack over here.
Особенно вон та парочка, Фрик и Фрак.
Frick and Frack.
Фрик и Фрак.
His pill plan didn't work, so he sent frick and frack
Его план с таблетками не сработал, и он прислал Фрика и Фрака, чтобы испортить мне свидание?
He's over at Frick and Frack's house.
Он в доме у Фрика и Фрака.
Показать ещё примеры для «фрака»...

fracking — добыча газа

Maybe this is why the fracking company was trying to get in the middle of the investigation.
Может, из-за этого компания по добыче газа и пыталась вмешаться в расследование.
I recently read that in Colorado, they have found a link between fracking and increased seismic activity.
Я недавно прочитала, что в Колорадо нашли связь между добычей газа и повышенной сейсмической активностью.
I was gonna buy into this fracking operation in Mexico.
Я собирался вложить деньги в добычу газа в Мексике.
I was running poker games. And I had an idea that I was gonna buy into this fracking operation.
И у меня появилась мысль вложиться в добычу газа.
Fracking.
Добыча газа.