фрака — перевод на английский

Слово «фрака» на английский язык переводится как «tailcoat» или «morning coat».

фрака — tailcoat

Пусть решает государственный деятель, ведь ему стоять на пьедестале во фраке или в мантии, как Император Август.
Let the statesman decide on the statesman, whether he is to stand on a pedestal in a tailcoat or in a toga like the Emperor Augustus.
На нем был фрак, похожий на форму Адмирала.
He had a... tailcoat.
А где он сумел раздобыть фрак?
Where would he get hold of the tailcoat?
Колдун во фраке дал мне невероятную силу над моими врагами.
That magician in the tailcoat gave me a terrible power over my enemies.
Тебе понадобится только один вечерний костюм и один фрак.
Basically, all you need is one suit of evening clothes... and a tailcoat.
Показать ещё примеры для «tailcoat»...
advertisement

фрака — tails

Моя самая плохая игра была в Кливленде, на мне были белый галстук и фрак.
The worst beating I ever took was one time in Cleveland, and I was wearing white tie and tails.
Ты женился на мне только чтобы носить фрак?
Did you marry me for the reason of wearing tails?
И проследите, чтобы он упаковал белый галстук и фрак.
And make sure he packs my white tie and tails.
Прощайте смокинги и фраки.
Away with the dinner jacket and the tie and tails.
Бедный парень умудрился прожечь дыру в моем фраке.
Somehow the poor chap managed to burn a hole in my tails.
Показать ещё примеры для «tails»...
advertisement

фрака — tuxedo

— А фрак на тебе хорошо сидит.
— That tuxedo looks very nice.
Подальше от моей машины, моего фрака моей курицы и моей кровати.
Keep away from my car, my tuxedo, my chicken and my bed.
— Фрак, он его надел?
The tuxedo? Is he wearing it?
Эти женщины считали меня слугой, хотя и во фраке.
These women considered me a servant despite of my tuxedo.
Будь на мне фрак, я бы тебя пригласил.
If I had my tuxedo I'd ask you to dance, but...
Показать ещё примеры для «tuxedo»...
advertisement

фрака — coat

Я просто схватилась за Ваш фрак.
I just caught hold of your coat.
Белое пятно на его штанине — от щавелевой кислоты. А в изнаночном шве его фрака я нашел следы оксида магния.
The bleaching on his trouser leg was caused by oxalic acid, and I found traces of magnesium oxide embedded in the back seam of his tail coat.
Вы порвали Ваш фрак.
You've torn your coat.
Я не рвала Ваш фрак.
You can't tell me I tore your coat.
— Мне придется отправить фрак в Лондон.
I'll have to send the coat to London.

фрака — frack

Фрик и Фрак послали нас по трудному пути.
Frick and Frack are gonna make us do this the hard way.
Особенно вон та парочка, Фрик и Фрак.
Especially Frick and Frack over here.
Фрик и Фрак.
Frick and Frack.
Его план с таблетками не сработал, и он прислал Фрика и Фрака, чтобы испортить мне свидание?
His pill plan didn't work, so he sent frick and frack
— Дуайт никуда не пускает меня без своих здоровенных Фрика и Фрака.
Dwight won't let me go anywhere without Frick and Frack watching my every move.