fox — перевод на русский

/fɒks/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «fox» переводится как «лиса».

fox — лиса

Boreanaz is a straight-up fox.
Бораназ прямо как лиса.
Yeah, dumb like a fox.
Да, хитрющий, как лиса.
What will a fox do before attacking a chicken?
Что будет делать лиса прежде чем напасть на курицу?
Careless, like a fox.
Легкомысленна, как лиса.
The fox is clever, always walking his own ways.
Лиса умная, всегда ходит своими тропами.
Показать ещё примеры для «лиса»...
advertisement

fox — фокс

— Mr. Fox, it is their planet.
— Мистер Фокс, это их планета.
Mr. Fox will be glad to hear about that.
Мистер Фокс будет рад это слышать.
We are most anxious to establish relations with you, Mr. Fox.
Мы очень хотим установить с вами отношения, мистер Фокс.
I am Robert Fox.
— Роберт Фокс.
That ties it. That popinjay Fox went down a couple of minutes ago.
Этот задавака Фокс спустился пару минут назад.
Показать ещё примеры для «фокс»...
advertisement

fox — лисица

— You learn as quickly as a fox!
— До чего быстро учишься, как лисица!
In Central Asia a fox seduced King Pan Tsu... and made him kill 1,000 men.
В Срединной Азии лисица соблазнила царя Пан Цу, и по её наущению он убил тысячу человек.
For the fox, 3.
Ну, лисица, ну, три.
— Blue fox.
Это черно-бурая лисица.
A fox killed six of them.
Лисица загрызла шестерых.
Показать ещё примеры для «лисица»...
advertisement

fox — фокса

Sam, do you know Bud Fox?
Сэм, знаешь Бада Фокса?
We got the leftovers from Fox Company, Able Company, and George Company!
У нас остатки батальона Фокса, батальона Абеля и батальона Джорджа!
I can get Fox and Fowler to loosen up some votes.
Я могу отвлечь Фокса и Фаулера и переманить несколько голосов.
We are here to deliver the body of Fox Mulder to its resting place.
Мы собрались здесь для того, чтобы придать земле тело Фокса Малдера для упокоения.
— A letter to the director citing your meritorious efforts in the recovery of Agent Fox Mulder.
Письмо директору цитирующее Ваши похвальные успехи в возвращении агента Фокса Малдера.
Показать ещё примеры для «фокса»...

fox — лисий

Another fox fur.
Другой лисий мех.
He was cought in your fox trap.
Он попал в ваш лисий капкан.
— Fox.
— Лисий.
How much is that weird melted fox tale?
Сколько стоит этот безумный лисий хвост?
Fox dance?
Лисий танец?
Показать ещё примеры для «лисий»...

fox — лисичка

Oh, Fox?
Лисичка!
Why, you little fox!
Ах, ты лисичка!
I know in America, the average Fox works for two years then marries a millionaire.
Я знаю, что в Америке обычная лисичка работает два года, а затем выходит замуж за миллионера.
Very beautiful young woman. The Perfect Fox.
Очень красивая молодая женщина, идеальная лисичка.
Little fox found a packed runway. That smells very good.
Лисичка нашла себе стаю.
Показать ещё примеры для «лисичка»...

fox — фоксом

I cannot believe that you were speaking to Joe Fox.
Не могу поверить, что ты разговаривала с Джо Фоксом.
I have met Joe Fox.
Я встречалась с Джо Фоксом.
Anyway, I had a meeting at lunch with Joe Fox and Bob Fowler and they said we may have lost one of our guys.
В любом случае, я встречался за ланчем с Джо Фоксом и Бобом Фоулером и они сказали, что мы могли потерять одного их наших парней.
Matthew Fox.
— С Мэттью Фоксом.
Matthew Fox from Lost? Yeah.
Мэттью Фоксом из сериала «Остаться в живых»?
Показать ещё примеры для «фоксом»...

fox — лисёнок

So the little fox got a wet fur.
Так наш маленький лисенок весь промок?
Little fox..
Лисенок...
Look, little fox.
Смотри, лисенок.
Hide, Little Fox.
Прячься, лисенок!
— Where are you going, Little Fox?
— Куда ты, лисенок?
Показать ещё примеры для «лисёнок»...

fox — фоксу

You ought to get Dr. Fox to give you something for that hay fever.
Сходи к доктору Фоксу, пусть даст тебе что-нибудь от сенной лихорадки.
I know there was some resistance at first, but when Mayor Fox and the rest of the town council had a chance to try our product, they came around.
— Знаю, что в начале этому было оказано сопротивление но, когда мэру Фоксу и остальным членам городского совета довелось попробовать наш продукт, они изменили свое мнение.
Mr. Fox needs some sleep, too, just like you need some sleep. All right?
Мистеру Фоксу тоже нужно поспать, так же, как и тебе.
I told Fox two months.
Я сказал Фоксу два месяца.
Get this to Fox.
Отдай это Фоксу.
Показать ещё примеры для «фоксу»...

fox — ву

— Master Fox.
— Господин Ву.
Master Fox.
Господин Ву.
Master Fox, every time you set a trap to catch Iron Monkey, you always let him go free.
Господин Ву, каждый раз, устраивая засаду на Стальную Обезьяну, вы затем его отпускаете.
Master Fox, if you feel the heat, let go.
Господин Ву, если вам горячо, можете разжать пальцы.
Are you Master Fox?
А, это вы, господин Ву?
Показать ещё примеры для «ву»...