found the clues — перевод на русский

found the clues — нашла зацепку

I found a clue.
Я нашла зацепку.
I just found a clue trail that needed to be followed.
Я просто нашла зацепку, которую нужно было проверить.
Also, I found a clue.
К тому же я нашла зацепку.
I've found a clue to the culprit.
Я нашла зацепку по убийце.
I've found the clue.
Я нашла зацепку
Показать ещё примеры для «нашла зацепку»...
advertisement

found the clues — найти ключ

Can we find a clue here that we can build into Christopher?
Можем ли мы найти ключ здесь, что мы можем построить в Кристофер?
We've gotta find some clue.
Мы должны найти ключ.
I thought I might be able to find a clue to the former tenant's whereabouts.
Думал, что смогу найти ключ к исчезновению бывшего постояльца.
And a helicopter to where they might find clues to Katie's whereabouts.
И вертолет, где они могут найти ключ к местонахождению Кэти.
Max, you're supposed to use your hands to find the clue!
Макс, ты должен использовать ваш руки найти ключ!
Показать ещё примеры для «найти ключ»...
advertisement

found the clues — найти улики

You gotta find the clues that he left for us.
Вы должны найти улики , которые он оставил для нас.
Last week I went down there, poked around, tried to find some clues.
На прошлой неделе была там, всё осматривала, надеялась найти улики.
Of course, I can't promise anything, but if you'd like to accompany me around the house, we might find the clue to prove my theory.
Конечно, я не могу ничего гарантировать, но если вы со мной пройдетесь, мы можем найти улики...
It's easier to find clues when you're that close to the ground.
Легче найти улики, когда ты настолько близко к земле.
Yeah, well you said you can find the clues that I can't.
Да, ты сказал, что можешь найти улики, которые не могу я.
Показать ещё примеры для «найти улики»...
advertisement

found the clues — найти

I should reference this with the markings we found, find clues as to their origin.
Я должен сравнить это со следами, которые мы нашли, найти источники их происхождения.
All these months I kept thinking if I could find a clue, I could get a lead on him.
Все эти месяцы я продолжал думать что, если бы я смог найти ключ к разгадке, я мог бы выйти на его след.
I can find the clues that you can't.
Я могу найти то, что ты не заметишь.
Professor Hodgins has made amazing discoveries studying bones to determine how dinosaurs died-— why shouldn't he be able to find clues on Eva Braga's bones that could lead us to the killer?
Профессор Ходжинс сделал поразительные открытия, изучая кости и определяя, как вымерли динозавры. Может быть, он найдет что-то на костях Евы Браги, и это приведет нас к убийце?
Have you found a clue?
И вы нашли её?
Показать ещё примеры для «найти»...

found the clues — найти подсказку

— Where we found a clue.
Где нашли подсказку.
We found a clue.
Мы нашли подсказку.
And every Saturday she went to a beauty salon where Rose used to go, hoping to find a clue, an idea, something or someone to point her in the right direction.
Каждую субботу она шла в салон красоты, который посещала Роз, в надежде найти подсказку, идею, что-то или кого-то, указавшим бы ей нужное направление.
If you're a spy hoping to find a clue, there's nothing worse than a sparkling-clean home.
Если Вы — шпион в надежде найти подсказку, Нет ничего худшего, чем сверкающий после уборки дом.
We just have to find the clues.
Нужно просто найти подсказки.
Показать ещё примеры для «найти подсказку»...