for the past two weeks — перевод на русский

for the past two weeks — последние две недели

For the past two weeks some extremely odd things have been happening at Clavius.
Последние две недели на Клавиусе происходят поразительные вещи.
Look, every day for the past two weeks an Elf has come through the kitchen cupboard and taken me to another world, and a wizard there gave me the medicine.
Понимаешь, каждый день последние две недели, ко мне в кладовку приходит эльф, и забирает меня в другой мир, а местный волшебник дал мне лекарство.
So, for the past two weeks, I've been tracking a suspect who's been hijacking cellular customers numbers.
Последние две недели я следил за подозреваемым, который садился на линии клиентов.
I've been coming in here the same time every day for the past two weeks.
Я прихожу сюда в одно и тоже время изо дня в день последние две недели.
We've had a dozen Secret Service at Camden Yards for the past two weeks disassembling the air conditioners.
— Что думает Рон Баттерфилд? — Мы отправили дюжину агентов Секретной службы на стадион Кемден-Ярд в последние две недели...
Показать ещё примеры для «последние две недели»...
advertisement

for the past two weeks — две недели

I've been trying to contact your husband for the past two weeks... — but he's never in his office.
Я две недели пытаюсь дозвониться до вашего мужа.
This is your breakfast, Cleveland, the same breakfast you've been eating for the past two weeks.
Вот твой завтрак, Кливленд. Такой же, какой ты ешь уже две недели.
Young Eric has been here every day for the past two weeks bless his heart.
Вот уже две недели подряд Эрик приходит к нам каждый день, храни его Господь
No, I mean, the whole fuss has taken me out of school for the past two weeks,
Просто из-за всей этой шумихи мне пришлось пропустить в школе две недели.
Where have you been for the past two weeks?
И где ты был эти две недели?
Показать ещё примеры для «две недели»...