for the company — перевод на русский

На русский язык «for the company» переводится как «для компании».

for the company — для компании

A small price to pay for the company of such a charming lady.
Не очень-то впечатляюще для компании такой прекрасной дамы.
Three meals a day, other horses for company.
Кормят три раза в день, другие лошади для компании.
Sent you to get business for the company.
Послали вас, чтобы добыть сделку для компании.
And take Bono along for company.
А также Боно для компании.
They all wanna babysit Alice, just for the company.
Все они готовы понянчить Алису просто так, для компании.
Показать ещё примеры для «для компании»...
advertisement

for the company — работает в компании

Our nephew works for the company.
Наш племянник работает в компании.
B.B., is he still working for the company?
БиБи, он ещё работает в компании?
And she works for a company with deep pockets.
И она работает в компании с глубокими карманами.
Her son works for the company.
Ее сын работает в компании.
Edgar Roy no longer works for the company.
Эдгар Рой больше не работает в компании.
Показать ещё примеры для «работает в компании»...
advertisement

for the company — для фирмы

For the company, he was like a savior.
Для фирмы он был просто спасителем.
Oh, sweetheart, h... he had a party here a couple of months ago for the company, and I was asked to help clean up, which I did, and when everybody left, I stayed.
Милая, у него была вечеринка здесь пару месяцев назад для фирмы, и меня попросили помочь прибраться, что я и сделал, и когда все ушли, я остался.
It's good for the company.
Это хорошо для фирмы
You see, there was a little incident here, six months ago, one which would have been very embarrassing for the company if it had come out in the press.
Видите ли, здесь произошёл инцидент, полгода назад, который мог бы поставить фирму в неловкое положение, попади он в прессу.
It looks like it's headed for a company called
Похоже, что он ехал в фирму, которая называется
Показать ещё примеры для «для фирмы»...
advertisement

for the company — для гостей

Thank you. — The green one is for company.
Зеленая — для гостей, синяя твоя.
And there was no place for company.
И здесь не было места для гостей.
The green one's for company.
Зеленая — для гостей.
That's for company.
Это для гостей.
Either you forgot to clean up for company, or that was quite a fight. Tell me about it.
Или ты забыл прибраться перед гостями, или здесь была драка.

for the company — ищешь компанию

You always look for company.
Ты всегда ищешь компанию.
— Looking for some company or-
— Ищешь компанию или...
Looking for company?
— Ищите компанию?
So, you looking for company, boys?
Так вы ищете компанию, мальчики?
Not looking for company?
Не искала ли компании?