for several months — перевод на русский

for several months — несколько месяцев

The ship can be maintained in orbit for several months.
Этот корабль может оставаться на орбите несколько месяцев.
I thought you had to stay in Vichy for several months.
Но я думала, что вы собирались пожить в Виши несколько месяцев?
No, she-— She was a girlfriend, actually. And we were together for several months, up until this morning when she dumped me like a sack of rotten trash.
Нет, она... она была подругой, вообще-то, и мы были вместе несколько месяцев вплоть до этого утра, когда она бросила меня как мешок с гнилой картошкой.
Hey, I was single for several months after karl And after mike.
Эй, я была одна несколько месяцев после Карла и после Майка.
She was a fabulous choice, but we had this little surprise planned for several months.
И это был отличный выбор. Мы планировали этот сюрприз несколько месяцев.
Показать ещё примеры для «несколько месяцев»...
advertisement

for several months — течение нескольких месяцев

I surfed through the old newspapers, around the time of that big earthquake back in '37, and for several months before, there were a rash of murders.
Я прошерстила старые газеты времен землетрясения 37-го года, и в течение нескольких месяцев ему предшествовали сотни убийств.
The salamander might not encounter food for several months, so when something does come along it can't afford to miss it.
Он может не находить еду в течение нескольких месяцев, поэтому когда что-то съедобное неожиданно появляется, он не может позволить себе упустить добычу.
He'll be in bed for several months.
Он будет в кровати в течение нескольких месяцев.
No. According to the company, she'd been working there for several months, right after she graduated from culinary school.
По данным компании, она там работает в течение нескольких месяцев, сразу после окончания кулинарной школы.
DA's office has quietly been preparing an investigation into the company for several months.
Ведомство окружного прокурора в течение нескольких месяцев втайне вело подготовку к проверке компании.
Показать ещё примеры для «течение нескольких месяцев»...