for my mother — перевод на русский

for my mother — для моей матери

Just last week, he gave me $10 for my mother.
Только на прошлой неделе одолжил мне $10 для моей матери.
For my mother, I was only an attempt to get a girl.
Для моей матери я был всего лишь попыткой получить девочку.
Really, one of these would make a great pendant for my mother.
В самом деле, вот из этого получится отличный кулон для моей матери.
I heard what you did for my mother.
Я слышала, что Вы сделали для моей матери.
For my mother, my birth... was the most beautiful day of her life.
Для моей матери, моё рождение.. было самым прекрасным днём в её жизни.
Показать ещё примеры для «для моей матери»...
advertisement

for my mother — для мамы

One chocolate milkshake for you and coffee for your mother.
Шоколадный коктейль для тебя и кофе для твоей мамы.
I also buy a house for your mother and you kids.
Говорю же — они нужны были на покупку дома для твоей мамы, для детей.
A prescription for your mother?
Рецепт для твоей мамы?
Young-su, this is for your mother.
Янг-су... Это для твоей мамы.
For your mother?
— Для твоей мамы?
Показать ещё примеры для «для мамы»...
advertisement

for my mother — ищет свою мать

When you were supposed to be searching For his mother in Mexico.
А должен был искать его мать в Мексике!
They'll look for his mother.
— Они будут искать его мать.
He's looking for his mother.
Он ищет свою мать.
He's gotten lost, he's looking for his mother.
Он потерялся, он ищет свою мать.
— Are you waiting for my mother?
— Вы ищете мою мать?
Показать ещё примеры для «ищет свою мать»...
advertisement

for my mother — ищу маму

Mom? Just looking for my mother.
Я ищу маму.
— I'm looking for my mother.
— Я ищу маму.
I'm looking for your mother.
Я ищу маму.
Are we going to look for my mother?
Будем искать маму?
I was looking for my mother.
Искала маму.
Показать ещё примеры для «ищу маму»...

for my mother — звал свою мать

I yelled for my mother, my father, the fire department, St. Barbara the Generous.
Я звал свою мать, своего отца, пожарных, святую Варвару-заступницу.
But, those words from his mouth... he was looking for his mother.
Но слова, что слетали с его губ... Он звал свою мать.
You've been calling for your mother the whole time. And apologizing, too.
Ты звал свою мать и просил у неё прощения.
She cried out for you like a baby weeps for its mother, as I slowly extinguished her life.
Она плакала словно младенец, зовя свою мать, когда жизнь медленно покидала ее тело.
Perhaps you'll lie there in the ice-cold water screaming for your mother.
Возможно ты будешь лежать в ледяной воде, зовя свою мать.
Показать ещё примеры для «звал свою мать»...