for mom — перевод на русский

for mom — для мамы

Dad recorded it for Mom for her birthday.
Папа записал это для Мамы на её день рождения.
And I got this blouse for Mom.
И эта китель для мамы.
I have to make some calls for Mom.
Мне надо позвонить для мамы.
Panty hose for mom. Panty hose. And for Na Rim, white stockings.
Колготки для мамы, а для На Рим белые.
You gonna clean up, you gonna put a little extra effort in, make it all spiffy for mom and pa?
Вы здесь приберетесь , приложите все усилия чтобы все было нарядно для мамы и папы?
Показать ещё примеры для «для мамы»...
advertisement

for mom — искал маму

Ellie, I'm looking for Mom.
Элли, я ищу маму. Что?
No, I'm looking for Mom.
Нет, я ищу маму.
I was looking for mom, it was an accident.
Это было случайно, я искал маму.
I was alone with tons of memories I heard it's been raining since I left Shanghai and you've been crying and looking for mom
Я была одна со множеством воспоминаний. и ты плакал и искал маму.
— Guess you're looking for Mom.
— Думаю, ты ищешь маму.
Показать ещё примеры для «искал маму»...
advertisement

for mom — на мамин

— What? Birthday card for Mom.
Открытка на мамин День рождения.
All right, Jess and I actually have another surprise for Mom's birthday.
Ладно. Мы с Джесс припасли еще один сюрприз на мамин день рождения.
We'll be lucky if we don't have to sell one of ours to pay for mom's school.
Нам повезет, если не придется продавать одну из наших, чтобы заплатить за мамино обучение.
I'll make party food for Mom.
Я буду готовить закуски к маминой вечеринки.
Can't even tone it down for Mom's funeral.
Не может вести себя прилично даже на маминых похоронах.
Показать ещё примеры для «на мамин»...
advertisement

for mom — жду

Because it looks a lot more like you're just waiting for mom to get over it.
Просто по мне так это сильно похоже, что ты просто ждешь, когда мама свыкнется с этим.
And that's how long I've been waiting for Mom to die. So that I could kill Shawn without breaking her heart.
И все это время я ждал, когда умрет мама, чтобы я мог убить Шона, не разбив ей сердце.
Can't just sit around waiting for mom not to be a liar.
Нельзя сидеть и ждать, пока мама заговорит правду.
Oppa is waiting for Mom to tell his family everything.
Оппа ждет, когда ты сама обо всем расскажешь.
— Waiting for Mom.
— Маму жду.