for ice cream — перевод на русский

for ice cream — за мороженым

— They went for ice cream.
Поехали за мороженым.
He and Fred tracked it down when they went for ice cream.
Он с Фред выследили его, когда ходили за мороженым.
You went to The Hub for ice cream with your mommy?
Ты зашел в Хаб за мороженым с мамочкой?
Hyde, the point is, he went for ice cream without us.
Хайд, дело в том, что он пошел за мороженым без нас.
You want to go for an ice cream?
Хочешь сходим за мороженым?
Показать ещё примеры для «за мороженым»...
advertisement

for ice cream — поесть мороженого

And he asked me out for ice cream.
И он пригласил меня поесть мороженого.
So Bumpty asked me out for ice cream today.
Сегодня Бампти пригласил меня поесть мороженого.
Maybe we can take the kids for some ice cream later?
Может быть, сводим детей поесть мороженого?
— Hi. Suzy, when you and Doug go out for ice cream, you split a hot fudge sundae, do you get it with all the works, the whipped cream, the sprinkles?
Сьюзи, когда вы с Дугом идете поесть мороженого, заказываете мороженое с горячим шоколадом, и туда вам кладут взбитые сливки, посыпку.
sowhatdo yousay we all go out for ice cream? Oh, I'd love to, but I brought work home.
Так что скажешь, если мы все съездим поесть мороженого?
Показать ещё примеры для «поесть мороженого»...
advertisement

for ice cream — чтобы купить мороженое

If we're just going to drive around aimlessly, the least you could do is take me for ice cream.
Если мы собираемся и дальше бесцельно ездить, давай, ты хотя бы мне мороженое купишь?
Let's go for some ice cream.
Пошли, купим мороженого.
We stopped for ice cream.
Мы остановились купить мороженое.
We're just gonna go for some ice cream, Lucy.
Мы просто пойдем купим мороженое, Люси.
You know, when I was a kid my dad to me for ice cream once.
Ты знаешь, когда я был ребенком, я купил мороженое для папы.
Показать ещё примеры для «чтобы купить мороженое»...