за мороженым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за мороженым»

за мороженымfor ice cream

Он с Фред выследили его, когда ходили за мороженым.
He and Fred tracked it down when they went for ice cream.
Ты зашел в Хаб за мороженым с мамочкой?
You went to The Hub for ice cream with your mommy?
Хайд, дело в том, что он пошел за мороженым без нас.
Hyde, the point is, he went for ice cream without us.
Может они вышли за мороженным.
Maybe they went out for ice cream.
Мы вышли за мороженным.
We went out for ice cream.
Показать ещё примеры для «for ice cream»...
advertisement

за мороженымget some ice cream

Он просто пошел за мороженым.
He just went out to get some ice cream.
Как насчёт того, чтобы я съездила за мороженым.
How about I go and get some ice cream.
— Ходил за мороженым.
— I just went to get some ice cream. — Mm.
Слушай, мы собирались пойти за мороженым.
Hey, we were gonna go get some ice cream.
И я подумал, что мы втрое могли бы съездить за мороженым.
So I was thinking the three of us could maybe go get some ice cream.
Показать ещё примеры для «get some ice cream»...