for hitting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for hitting»

for hittingчто ударил

For calling the police or for the hit and run?
За то, что вызвал полицию, или за то, что ударил и смылся?
I'm sorry for hitting you.
Прости, что ударил тебя.
For hitting him with.
Чтобы ударить его.
Other than that, apologise for hitting me!
что ударили меня!
I'm sorry for hitting you.
что ударила тебя.
Показать ещё примеры для «что ударил»...
advertisement

for hittingза убийство

When I saw how much someone was offering for the hit, I figured that theory would provide me with a nice retirement.
Когда я узнал, сколько предлагают за убийство вашего мужа, я понял, что с этой теорией смогу обеспечить себе приятную жизнь на пенсии.
If he paid for the hit on DeGeorge, then maybe we have a trail.
Если он заплатил за убийство Деджорджа, возможно, мы найдём ниточку.
He paid him for the hit.
Он заплатил ему за убийство.
My mother was paid for the hit on Mellie.
Моей матери заплатили за убийство Мелли.
That means that the $250,000 that Jeremiah paid him was for a hit on Margaret.
Значит, Джеремайя заплатил ему 250 000 за убийство Маргарет.
Показать ещё примеры для «за убийство»...
advertisement

for hittingдля удара

In the village, currently using the jellies for the preferred weapon for the hit.
В деревне желе сейчас используется как основное оружие для удара.
What twirls and is good for hitting on the head?
Что крутится и хорошо подходит для удара по голове ?
For the hit on the chink.
Для удара под ребра.
It's a perfect place for a hit.
Отличное место для удара.
Ohh! That's for hitting me harder than you were supposed to.
Это за удар, сильнее, чем полагалось.
Показать ещё примеры для «для удара»...
advertisement

for hittingза избиение

He was disciplined for hitting a pupil.
На него наложили взыскание за избиение ученика.
Says you were arrested for hitting the owner of Chubby Chocolate Treats with a tire iron.
Тут говорится, что вы были арестованы за избиение владельца Шоколадной Чибби с применением монтировки.
You spend more time here now than when you were getting collared for hitting paparazzi.
Сейчас ты проводишь здесь больше времени, чем когда тебя задерживали за избиение папарацци.
He's said to be feuding with his beleaguered coach who 's being investigated for hitting Jack Rose earlier this week at practice.
Говорят, он разругался со своим темпераментным тренером, тот попал под следствие за избиение Джека Роуза в начале этой недели на тренировке.
You were arrested for hitting shoppers with a crowbar at Lowry's Department Store, sectioned, and brought here for evaluation.
Вы были арестованы за избиение покупателей в универмаге Лоури, и помешены в больницу для психической оценки.
Показать ещё примеры для «за избиение»...

for hittingдля хит-листа

Big night for Hit List.
Сегодня значимый вечер для Хит-листа.
And Derek Wills for Hit List.
И Дерек Уиллс для Хит-листа.
All: [Gasp] For Hit List.
Для Хит-Листа.
Karen Cartwright for Hit List.
Карен Картрайт для Хит-листа.
How many for Hit List?
Сколько у Хит-Листа?
Показать ещё примеры для «для хит-листа»...

for hittingза нападение на

The most likely spot for a hit will be at the border crossing on the return.
Наиболее вероятно нападение на границе на обратном пути.
And we thought that Lucas killed Jody, and we thought that he arranged for the hit on Vance, but he didn't.
И мы думали, что Лукас убил Джоди, и мы думали, что он организовал нападение на Вэнса, но это был не он.
She had four confirmed kills in Iraq, then got kicked out of the military for hitting a superior officer.
Четыре убийства в Ираке. Выгнали из вооружённых сил за нападение на старшего по званию.
But before that, somebody's got to settle up for the hit on Hazel Ortega.
Но перед этим кто-то должен рассчитаться за нападение на Хезел Ортега.
That's a pretty ballsy place for a hit.
Это довольно дерзкое место для нападения.