for a wonderful — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for a wonderful»

for a wonderfulза такой замечательный

God has made you the conduit for this wonderful spiritual exercise regime.
Господь выбрал тебя проводником для этого замечательного набора духовных упражнений.
I just want to say... I am so excited for this wonderful opportunity.
Я просто хочу сказать, я в восторге от этой замечательной возможности.
You're just in time for this wonderful experiment.
Тыкакразвовремядляэтого замечательного эксперимента.
What a treat it is to be here for this wonderful cause.
Какое удовольствие быть здесь по этому замечательному поводу.
And thank you for a wonderful evening.
И спасибо за замечательный вечер.
Показать ещё примеры для «за такой замечательный»...
advertisement

for a wonderfulза чудесный

Thanks for a wonderful dinner.
Спасибо за чудесный ужин.
I got a note from Roger to Einhorn thanking her for a wonderful evening.
Вот, зацени, у меня записка от Роджера к Эйнхорну благодарит её за чудесный субботний вечер.
Thank you for a wonderful dinner.
Спасибо за чудесный ужин.
Hey, thanks for a wonderful dinner.
Спасибо за чудесный ужин.
Thank you for a wonderful evening.
Спасибо за чудесный вечер.
Показать ещё примеры для «за чудесный»...
advertisement

for a wonderfulза прекрасный

Thanks for a wonderful dinner.
До свиданья, милая. Спасибо за прекрасный ужин.
Well, Rocks, thank you for a wonderful evening.
Рокс, спасибо за прекрасный вечер.
And I would like to thank you again for this wonderful evening.
И я хочу ещё раз поблагодарить вас за прекрасный вечер.
Well, thank you both for a wonderful evening.
Спасибо вам обоим за прекрасный вечер.
Thanks, Mr Jean-Louis for a wonderful day.
Спасибо, месье Жан-Луи, за прекрасный день.
Показать ещё примеры для «за прекрасный»...