for a day or — перевод на русский

for a day or — на день или

For a day or two.
На день или два.
So I am sometimes alone for a day or two.
Таким образом мне случается оставаться одной на день или два.
— Just for a day or two.
— Всего на день или два.
Only for a day or two.
Только на день или два.
I need to go to Seoul for a day or so.
Мне нужно съездить в Сеул на день или два.
Показать ещё примеры для «на день или»...
advertisement

for a day or — на пару дней

Put her to bed for a day or two if the symptoms persist.
Уложите её в постель на пару дней. Отдых и тепло — всё, что ей нужно.
Just for a day or two.
На пару дней.
How would the two of you feel about having the house to yourselves for a day or two?
А как вы отнесетесь к тому, чтоб на пару дней остаться дома вдвоем?
Just for a day or two until the owner gets back.
Да, на пару дней, пока Аманда не вернется.
Things rekindled for a day or two.
Опять сошлись на пару дней.
Показать ещё примеры для «на пару дней»...
advertisement

for a day or — на день-два

Sam is gonna stay with me for a day or two.
Сэм останется со мной на день-два.
Well, can I stay here for a day or two while I...
Хорошо. Но я могу остаться здесь на день-два, пока я... не определюсь как быть дальше?
You know this won't stand up. I know you'll be out of circulation for a day or two.
— Я знаю, что ты вылетишь из игры на день-два.
It's a job, for a day or two, Buster.
Это работа на день-два, Бустэр.
So I have to go to Hub City for a day or two. Thea:
Я должен уехать в Хаб Сити на день-два.
Показать ещё примеры для «на день-два»...