на день-два — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на день-два»

на день-дваfor a day or two

Сэм останется со мной на день-два.
Sam is gonna stay with me for a day or two.
Хорошо. Но я могу остаться здесь на день-два, пока я... не определюсь как быть дальше?
Well, can I stay here for a day or two while I...
— Я знаю, что ты вылетишь из игры на день-два.
You know this won't stand up. I know you'll be out of circulation for a day or two.
Это работа на день-два, Бустэр.
It's a job, for a day or two, Buster.
Могу ошибиться на день-два, но потребуется именно столько времени.
Err Can a day or two, but it will take so much time.
Показать ещё примеры для «for a day or two»...