flight leaves — перевод на русский

flight leaves — рейс

Flight leaves tonight at midnight.
Рейс — сегодня в полночь.
My flight leaves at 8:00 in the morning.
Мой рейс уже в восемь утра.
My flight leaves in an hour.
Рейс через час.
And my flight leaves in four hours, so arrivederci, roma.
А мой рейс через 4 часа, так что прощай, Рим.
— My flight leaves in an hour.
— Мой рейс через час.
Показать ещё примеры для «рейс»...
advertisement

flight leaves — самолёт вылетает

Your flight leaves tomorrow at nine a.m.
Твой самолет вылетает завтра в 9 утра.
Our flight leaves late.
Наш самолет вылетает поздно, понятно?
Your flight leaves in two hours.
Ваш самолет вылетает через 2 часа.
The flight leaves at 10:02 in the morning.
Самолет вылетает в 10:02 утра.
The flight leaves at 10:02 tomorrow.
Самолет вылетает в 10:02 завтра.
Показать ещё примеры для «самолёт вылетает»...
advertisement

flight leaves — самолёт

His flight leaves tomorrow night.
Его самолёт завтра вечером.
My flight leaves tonight, at 7:00.
У меня самолет сегодня вечером, в 7.
Yeah, my flight leaves in a few hours, so... I guess this is goodbye.
Да, самолёт через несколько часов, так что Наверное, до свидания.
Our flight leaves next Saturday.
Самолет в следующую субботу.
I thought your flight left in the morning.
Я думала, твой самолет утром.
Показать ещё примеры для «самолёт»...
advertisement

flight leaves — вылет

Your flight leaves in an hour and 10 minutes.
Ваш вылет через один час 10 минут.
My flight leaves at seven, so just make sure...
Мой вылет в 7 утра.
When does your flight leave?
— Когда вылет? — В 10.40.
My, uh, flight leaves in an hour.
У меня через час вылет.
You guys, our flight leaves in two minutes!
Ребята,наш вылет через две минуты! Пошли! Работаем!
Показать ещё примеры для «вылет»...

flight leaves — улетаю

My flight leaves tomorrow afternoon from Berlin.
Завтра в полдень я улетаю из Берлина.
Until 2 P.M. tomorrow, when my flight leaves for Vegas.
До двух дня завтра, когда я улетаю в Вегас.
My flight leaves this afternoon.
Улетаю сегодня в полдень.
My flight leaves super early tomorrow morning and I didn't want to wake you, so...
Я улетаю завтра рано утром и не хочу тебя будить, так что...
My flight leaves tonight.
Я улетаю сегодня
Показать ещё примеры для «улетаю»...

flight leaves — самолёт улетает

— Gaby, our flight leaves at 10:00.
— Габи, наш самолет улетает в 10 утра.
So your flight leaves tomorrow, so...
Твой самолёт улетает завтра, поэтому...
There's a flight leaving in 10 minutes.
Самолет улетает через 10 минут.
Her flight leaves in an hour. She never came back.
Ее самолет улетает через час Она не вернется
Uh, my flight leaves in an hour, so I'll probably have to go standby on a later one.
Да, мой самолет улетает через час. Скорее всего придется подождать следующего.

flight leaves — рейс вылетает

Our flight leaves in a few hours.
Наш рейс вылетает через несколько часов.
Uh, our flight leaves at 9:00 p.m., not a.m.
Э, наш рейс вылетает в 9 вечера, а не утра.
His flight leaves out of O'Hare in 15 minutes.
Его рейс вылетает через 15 минут.
Your flight leaves at six o'clock,
Ваш рейс вылетает в 18.00.
Sarajevo — — There's a flight leaving JFK in 12 hours — with a connection in Munich.
Сараево — рейс вылетает из аэропорта Джона Кенеди через 12 часов с остановкой в Мюнхене.