five pounds — перевод на русский

five pounds — пять фунтов

Weight: Five pounds.
Вес: пять фунтов.
— To you, five pounds, sir.
— Для вас, пять фунтов, сэр.
— Five pounds.
— Пять фунтов.
Is five pounds unreasonable, I put it to you?
Так дорого ли пять фунтов, господа?
— Five pounds, I think you said.
— Ваши пять фунтов.
Показать ещё примеры для «пять фунтов»...
advertisement

five pounds — фунтов

Every time I say the word divorce, she loses five pounds.
При одном упоминании о разводе она худеет на 5 фунтов.
The Chief-Inspector Japp has bet me five pounds, that I can not solve this mystery without leaving my apartment.
Старший инспектор Джепп поспорил со мной на 5 фунтов. Утверждая, что я не смогу разгадать эту тайну, не выходя из квартиры.
— Yes, it says thousand ninety and five pounds.
Да, это цена 1095 фунтов.
At least my grandpa in the North... sent us five pounds for the baby Alphie.
Наш дедушка из Северной Ирландии выслал нам 5 фунтов для малыша Альфи.
The big five pounds?
Где 5 фунтов?
Показать ещё примеры для «фунтов»...
advertisement

five pounds — кг

Please accept five pounds of frozen shrimp.
Возьмите 2 кг мороженых креветок.
Honey, you just lost yourself five pounds.
Дорогуша, ты потеряла 2,5 кг.
— Mm-hmm. Because I squat with five pounds.
Потому что я занимаюсь с гантелями в 2 кг.
Carry upwards of five pounds of explosives.
Способен нести 2,5 кг взрывчатки.
Even if I did gain five pounds.
Даже если я набрала 2 кг
Показать ещё примеры для «кг»...
advertisement

five pounds — килограмма

You could lose those extra five pounds by, like, tomorrow.
Вы можете потерять два лишних килограмма к завтрашнему дню.
And I'm thinking, ballpark, three, five pounds.
Килограмма полтора-два.
She's at least five pounds too heavy.
Она, по меньшей мере, на 2 килограмма тяжелее.
One piece of pie can't weigh five pounds!
Один кусочек пирога не может весить 2 килограмма.
I must've lost, I don't know, five pounds.
Я потеряла, наверное, килограмма 3.
Показать ещё примеры для «килограмма»...

five pounds — кило

A body that turns nine ounces of pie into five pounds of fat overnight.
Тело, которое превращает 100 грамм пирога в 2 кило лишнего веса за одну ночь.
Last time I enjoyed the moment, I gained five pounds.
В прошлый раз, когда я насладился моментом, я набрал 2 кило.
"That last five pounds:
"Последние 2 кило:
Keep it under five pounds, no weapons, no priors? We'd do a year. Be out in four months.
Если меньше 2 кило, оружия нет, приводов нет, дадут год, через 5 месяцев выйдем
Five pound 11!
2 кило 600!
Показать ещё примеры для «кило»...