fishin — перевод на русский

fishin — на рыбалку

Everybody's goin' fishin'.
Все идут на рыбалку.
I wanna go fishin'.
Я иду на рыбалку.
We still goin' fishin' this weekend?
Мы всё ещё собираемся на рыбалку в выходные?
In fact... I'll take you fishin'.
Я возьму тебя с собой на рыбалку.
All right let's go fishin'.
Ну, ладно. Пора на рыбалку.
Показать ещё примеры для «на рыбалку»...
advertisement

fishin — рыбачить

Now I think it's time for you to go fishin'.
И лучше тебе идти рыбачить!
Well, you know what, Tucker? None of this would have happened if we hadn't have gone fishin'!
Ничего бы, вообще, не случилось, если бы мы не поперлись рыбачить!
Campin' in a house and going fishin' all day?
Ютиться в домике и весь день рыбачить?
Ah, so you like fishin'.
А, значит любите рыбачить?
There I was fishin' by the river... and a sliding door floated by.
Я рыбачил у реки... а мимо плыла дверь.
Показать ещё примеры для «рыбачить»...
advertisement

fishin — порыбачить

Look,... ..I'm going fishin' this afternoon if you want to come.
Послушай, ..я хочу пойти порыбачить завтра в полдень, если хочешь, пойдем со мной.
You gonna have to get that out of there. You're gonna have to go fishin', boy.
Тебе придется ее достать, порыбачить, сынок!
Now he's wishin' he was fishin' But he's on the hook for life
"'отел бы и он порыбачить сполна, но ему мешала она.
Me and Dale here, we're gonna go fix 'er up, maybe do a little fishin'.
Едем с Дейлом подремонтировать, а может и порыбачим чуток.
— Do a little fishin'.
Порыбачим чуток!