first strike — перевод на русский

«First strike» на русский язык переводится как «первый удар» или «первый ударный удар».

first strike — первый удар

Maybe not for the first strike, but for the second... and the third and the fourth.
Первый удар — защищаясь. Но был и другой, и третий, и пятый.
It is not a first strike!
Это не первый удар!
It is an ineffectual first strike. You gotta know how dangerous that could be for us.
Это неэффективный первый удар, вы должны понимать насколько это может оказаться опасным для нас.
First strike, I think.
Первый удар, я думаю.
It is business. looks like despereaux already made his first strike.
Это по делу. Похоже, Десперо нанес первый удар.
Показать ещё примеры для «первый удар»...
advertisement

first strike — первыми нанести удар

Stealth Ships are first strike weapons.
Стелс-корабли нанесут первый удар.
Are you advocating we launch a first strike?
Вы понимаете, что мы нанесём первый удар?
The urge to launch a first strike must be overwhelming... and painful.
Желание нанести удар первым должно быть непреодолимо... и мучительно.
You're going to stage a first strike against them before they can come into the Alpha Quadrant.
Нанести удар первыми прежде, чем они сами придут сюда, в Альфа квадрант.
Thebrothersdecided toactquickly. I is the first strike thatkillsthesnake.
Братья решили действовать быстро первыми нанести удар, чтобы убить кобру.