первыми нанести удар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «первыми нанести удар»
первыми нанести удар — first strike
Ведь ещё Голиаф понял, что победа достаётся не быстрым и не сильным, а тому парнишке, что первым нанесёт удар.
Because, as Goliath found out, victory goes not to the swift, nor to the strong, but to the little guy who strikes first.
Братья решили действовать быстро первыми нанести удар, чтобы убить кобру.
Thebrothersdecided toactquickly. I is the first strike thatkillsthesnake.
advertisement
первыми нанести удар — first
Ваш партнер собирался сдать вас, поэтому вы первым нанесли удар.
Your partner was going to burn you, so you burned him first.
Да у меня и в мыслях нет совать нос в дела декана, но мне кажется, что ты первый нанёс удар и сделал ей больно.
Far be it from me to poke my nose into the dean's business, but it seems to me like you hurt her first.
advertisement
первыми нанести удар — другие примеры
Наш единственный шанс — первыми нанести удар.
The only way is to strike.
Я первым нанёс удар.
I threw the first punch.