first child — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «first child»

first childпервый ребёнок

When our first child died, I wanted to die, too.
Когда наш первый ребенок умер, я хотела умереть тоже.
First child in the Guinness Book of Records.
Первый ребенок в книге рекордов Гиннеса.
First child in Guinness Book of Records.
Первый ребенок в книге рекордов Гиннеса.
My first child, with me already in my forties.
Мой первый ребёнок, в мои уже сорок.
I hope her first child is a masculine child.
Надеюсь, первый ребенок будет мужского пола.
Показать ещё примеры для «первый ребёнок»...
advertisement

first childпервенец

This is our first child.
Это будет наш первенец.
And I hope that their first child will be a masculine child.
И надеюсь, что их первенец... будет мальчик.
Is this your first child?
— Это ваш первенец?
And this is our first child... Benny, Jr.
А это наш первенец, Бени-младший.
First child, you missed it!
Первенец... Ты пропустил его рождение!
Показать ещё примеры для «первенец»...
advertisement

first childпервую

It was Lonnie who helped Susan promote her first children's book.
Лонни помог ей « раскрутить» её первую книгу.
...has just written his first children's book.
...только что выпустил свою первую книгу для детей.
— Our first child.
Наш первый.
The first Children In Need telethon. What year would you guess it was?
Первый телемарафон «Дети в Нужде» В каком году ты предполагаешь, это было?
I believe it will be mine first child.
Я думаю, что он будет моим первым парнем.