find room — перевод на русский

find room — найти комнату

I am lucky to find a room with such a charming a hostess.
Мне повезло найти комнату с такой очаровательной хозяйкой.
I usually try to find a room Where I can take people and get them to talk.
Обычно я стараюсь найти комнату, где и снимаю всех этих людей, чтобы они открылись.
We can always find room for one more.
Мы всегда можем найти комнату для кого-то.
We couldn't find a room.
Мы не смогли найти комнату.
Now, I'm told you can find room for some more inside the Abbey, in the erm...the infirmary or the guest hall.
Ну, мне сказали, что ты можешь найти комнату внутри аббатства в.. эм.. лазарете или гостевом зале
Показать ещё примеры для «найти комнату»...
advertisement

find room — найти место

How they gonna find room for you?
Как они собираются найти место для вас?
I did. The hardest thing was finding room for my shoes.
Самое трудное — это было найти место для туфлей.
We have to find room in our contemporary world view for persons, with all that that it entails;
В современном взгляде на мир мы должны найти место для личности... и всего, что она влечёт за собой;
It's pushed existing tissue aside, shoved brain matter out of the way to find room for itself.
Она давит на другие ткани, выталкивая их, чтобы найти место для себя.
You know, I'm sure I can find room for two young lovers.
Знаете, я думаю, что смогу найти место для двух влюблённых.
Показать ещё примеры для «найти место»...
advertisement

find room — нашёл себе номер

'Cause I can't find the rooms.
Я не могу найти наши номера.
Found the room!
Нашли номер!
I have to find the room.
Давай найдем номер.
Stop, I have to find the room.
Подожди, я хочу найти номер.
Wait, I have to find the room.
Давай найдем твой номер.
Показать ещё примеры для «нашёл себе номер»...