найти комнату — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «найти комнату»
найти комнату — find a room
Найди комнату и запрись там сейчас же.
Find a room and lock yourself in it right now.
Кстати, не знаете, где можно найти комнату на ночь?
Look, erm, do you know where I can find a room for the night?
Мы не смогли найти комнату.
We couldn't find a room.
Пойдем, найдем комнату.
Let's go find a room.
И прямо сейчас есть неизвестный, который в состоянии пройти через весь дом только, чтобы найти комнату, где кто-то бодрствовал?
And right here the unsub's able to get through the entire house only to find a room where somebody was awake?
Показать ещё примеры для «find a room»...
advertisement
найти комнату — get a room
В Овере, знаете ли, очень трудно найти комнату.
Very hard to get a room in Auvers, you see.
Найдите комнату, ребята.
Hey, get a room, guys, okay?
Лучше найди комнату.
Melanie: BETTER YET, GET A ROOM.
Найдите комнату, ребята.
Get a room, guys.
— Нужно найти комнату?
Should we get a room?
Показать ещё примеры для «get a room»...
advertisement
найти комнату — found the
Я нашел комнату со скелетами.
— I found the skeletons.
Что если они выкопали туннели... туннели, которые связаны с Марбеллой, туннели, которые были засыпаны, когда мы нашли комнаты для пластических операций.
What if they dug tunnels... tunnels that are connected to the Marbella, tunnels that were filled in, when we found the plastic surgery suites.
Мне нужно было найти комнаты для маленьких мальчиков и быстро.
I need to find the little boys' room and fast.
пролез через панель на потолке и пытался найти комнату с лекарствами... чтобы ограбить её.
he went through the panel in the ceiling to try to find a drug cabinet... to rob.
Ага, быть может, если бы ты нашел комнату для нас двоих, мы бы не жили на разных кораблях, а?
Yeah, well, maybe if you had found us both a billet we wouldn't be living on different ships, huh?