find my way home — перевод на русский

find my way home — найти дорогу домой

— To find their way home.
— Чтобы найти дорогу домой.
To find my way home?
Чтобы найти дорогу домой?
We should be able to find our way home.
Нам нужно постараться найти дорогу домой.
It took two days to find him again, so Weaver gave him his compass so he could always find his way home.
Понадобилось 2 дня, чтобы снова его найти, так что Вивер дал ему этот компас, чтобы он мог всегда найти дорогу домой.
I must find my way home.
Я должен найти дорогу домой.
Показать ещё примеры для «найти дорогу домой»...
advertisement

find my way home — найти путь домой

Light will help ghost find his way home.
Свет поможет духу найти путь домой.
Please find your way home.
Прошу, найти путь домой.
You want to find your way home?
Хочешь найти путь домой?
— find its way home.
— найти путь домой.
And then sometimes, I'd ask you, beg you, to find your way home to me.
А иногда, я просила тебя, умоляла найти путь домой... ко мне.
Показать ещё примеры для «найти путь домой»...
advertisement

find my way home — добраться домой

 You found your way home.
Ты же добрался домой.
You'll be okay to find your way home?
Ты сама доберешься домой?
Wouldn't it be great if we woke up tomorrow and our car had found its way home?
Было бы здорово, если бы завтра утром оказалось, что машина сама добралась домой.
How am I going to find my way home?
И как я доберусь домой?
If you're careless and lose your way, Or when you're drunk and can't find your way home, just press '1'. I'll mobilize myself for you.
Если вляпаешься куда или напьешься и не сможешь добраться домой, просто нажми единицу, и я приеду.