final piece of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «final piece of»
final piece of — последний кусочек
And now, the final piece of the puzzle.
А сейчас последний кусочек мозаики.
The final piece of this puzzle, it eludes Poirot still.
Последний кусочек головоломки, он ещё ускользает от Пуаро.
Final piece of the puzzle.
Последний кусочек головоломки.
The irony is I was about to give up until you and your partner helped solve the final piece of the puzzle.
И ирония в том, что я уже собирался сдаться, но тут ты со своим напарником помогли собрать последний кусочек головоломки.
The final piece of the puzzle is just me forgiving you for, kissing my mother!
Последний кусочек головоломки — это я, прощающая тебя за... Поцелуи с моей матерью!
Показать ещё примеры для «последний кусочек»...
advertisement
final piece of — последняя часть
The final piece of the puzzle.
Последняя часть головоломки...
Soldiers of Area 51, the final piece of the puzzle has arrived.
Солдаты Зоны 51, последняя часть пазла доставлена.
And finally, the third weapon, the final piece of the armor...
И наконец, третье оружие, — последняя часть доспехов... — Я знаю.
That's all well and good, but, remember, the priority has to be discovering the whereabouts of the final piece of the spear
Всё это, конечно, хорошо, но помните, что главная цель — узнать, где находится последняя часть Копья
Well, everyone is being very uncharacteristically pleasant, but we're all hoping you know where the final piece of the Spear of Destiny is.
Все такие нехарактерно вежливые, но мы все надеемся, что ты знаешь,где последняя часть Копья Судьбы.
Показать ещё примеры для «последняя часть»...