final diagnosis — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «final diagnosis»

final diagnosisокончательный диагноз

She got the final diagnosis this week.
Она получила окончательный диагноз на этой неделе.
They brought me in for an evaluation in middle school, but I left before the psychiatrist could give me his final diagnosis.
Мне делали замечание в средней школе но психиатр так и не выдал окончательный диагноз.
My final diagnosis:
Мой окончательный диагноз.:
So final diagnosis and treatment could be a lengthy process.
Для окончательного диагноза и обработки результатов потребуется длительное время.
advertisement

final diagnosisнаконец

Stoner was finally diagnosed with lactose intolerance.
Наконец Стоунеру поставили диагноз: непереносимость лактозы.
I made friends with a human bomb who I promised I could help, and then, I couldn't. And I finally diagnosed why Iris is writing about the streak.
И, наконец, я понял, почему Айрис пишет о Молнии.
advertisement

final diagnosis — другие примеры

the final diagnose result.
Ставят диагноз методом исключения.
Bob, there is finally a diagnosis on Mr Macrae. He has Acute Intermittent Porphyria, and now his insurance company wants him discharged immediately. I'd like to fudge the paperwork a little bit, keep him around longer, and teach him how to manage his disease.
Боб, я наконец-то поставил диагноз мистеру МакКрею у него острая интермиттирующая порфирия и его страховая компания требует немедленно его выписать я хотел бы замылить им глаза бумажками чтобы оставить его здесь подольше, чтобы научить как бороться с его болезнью
— Ok, final diagnosis? — Motion sickness!
диагноз последнего пациента — болезнь движения!
I finally diagnosed why Iris is writing about The Streak.
Я наконец то узнал, почему Айрис пишет о Полосе.