fill in the blanks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fill in the blanks»

fill in the blanksзаполнить пробелы

We are going to have to fill in the blanks.
Нам придется самим заполнить пробелы.
The chemical formulas were never complete. So when my engineers tried to fill in the blanks and test them, we failed every time.
Формулы были неполными, так что когда мои инженеры пытались заполнить пробелы и проверить результат, мы постоянно терпели неудачи.
Fill in the blanks.
Заполнить пробелы.
— If you tell me what you know, I can help you fill in the blanks.
Если ты расскажешь мне то, что тебе известно, то я помогу тебе заполнить пробелы.
To fill in the blanks?
Чтобы заполнить пробелы?
Показать ещё примеры для «заполнить пробелы»...
advertisement

fill in the blanksзаполняет пробелы

What my team does is we fill in the blanks, flesh out all the details one by one until we can paint a picture of who that might be.
Моя команда заполняет пробелы, уточняет все детали, пока мы не увидим портрет того, кто бы это мог быть.
The profiler fills in the blanks.
Профайлер заполняет пробелы.
So it fills in the blanks.
Он не терпит пустоты и сам заполняет пробелы.
I keep the conversation hypothetical, and he just fills in the blanks.
Я веду разговор гипотетически, он просто заполняет пробелы.
Patti's clearly pointing us in a direction, but she's not filling in the blanks.
Патти ясно указывает нам направление, но она не заполняет пробелы.
Показать ещё примеры для «заполняет пробелы»...
advertisement

fill in the blanksвосполнить пробелы

I was hoping you could fill in the blanks.
Я надеялся, вы поможете восполнить пробелы.
We'll just fill in the blanks ourselves, I guess.
Мы и сами можем восполнить пробелы.
Deluca, can you fill in the blanks?
Делука, можешь восполнить пробел?
You know, I'm the only one who can fill in the blanks, I mean, you know, about your past.
Знаешь, я ведь единственный, кто может восполнить пробелы в твоем прошлом.
She wants me to fill in the blanks.
Хочет, чтобы я восполнил пробелы.
Показать ещё примеры для «восполнить пробелы»...
advertisement

fill in the blanksзаполнить пустоту

Fill in the blank.
Заполнить пустоту.
It's very dark out there and his mind could be filling in the blanks.
Там очень темно и его разум мог заполнить пустоту.
Now, using this pattern, I can fill in the blank space with the only number of blocks left out, which is three, thus solving the puzzle, creating a sort of three-pronged arch.
С помощью этого шаблона я могу заполнить пустоты количеством оставшихся блоков, то есть тремя, и тем самым решить задачу, создавая своего рода «тройную» арку.
Fill in the blank?
— Быть кого-то, кто заполнит пустоту?
Oh, I'm sensing this guy's gonna help us fill in some blanks.
О, я чувствую эти парни помогут нам заполнить некие пустоты.