file the papers — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «file the papers»
file the papers — документы
Filed papers for my campaign.
Документы для моей кампании.
SO I NEED TO FILE PAPERS TO MAKE ME HIS LEGAL GUARDIAN.
И мне нужны документы, чтобы стать его официальным опекуном.
Then I am...going to file papers with the court that say she didn't finish her session.
Ладно. Тогда я передаю документы в суд, что означает, что она не закончила свой сеанс.
Okay, side note, I'm gonna file papers to adopt you as my child, so keep an eye out for that.
Так, к слову, я оформлю документы, чтобы тебя удочерить, так что держи насчёт этого ухо востро.
But honestly, besides the fact that she looks just like me, you went from someone who files papers in a police station to someone who files books in a library.
Но честно, кроме того, что она выглядит в точности, как я, ты перешел от той, кто работал с документами в архиве полицейского участка, к той, что работает с книгами в архиве библиотеки.
advertisement
file the papers — заполнить бумаги
We can file the papers if you want.
Можем заполнить бумаги, если вы хотите.
Yes, file the papers.
— Да. — Заполнить бумаги. — Точно.
File the papers.
Заполни бумаги.
By the way, Lawson filed some papers before he left recommending you for promotion... ..Sergeant.
Кстати, перед отъездом Лоусон заполнил кое-какие бумаги с рекомендацией тебя повысить Сержант.
All Caleb has to do is file the papers by Monday with the county clerk.
Всё, что Калебу нужно — это заполнить все бумаги До понедельника с окружным юристом