заполнить бумаги — перевод на английский

заполнить бумаги — some paperwork

Хочешь, чтобы я заполнила бумаги?
Do you want me to start the paperwork?
Бет ужасно заполнила бумаги.
Beth's paperwork's a mess.
Но если покупатель не заполнил бумаг, о такой продаже не информируют.
But if the buyer didn't file his paperwork, the sale never posted.
Вообще, я уже заполнил бумаги, чтобы привезли его родных.
In fact, I put in some paperwork already to have his folks come down and see him.
Утрясти пару дат, заполнить бумаги.
It's just a matter of a few dates and some paperwork.
Показать ещё примеры для «some paperwork»...
advertisement

заполнить бумаги — fill out paperwork

Тут кое-кто должен прийти, чтобы заполнить бумаги и подписать чек.
Uh, I got a couple of people coming by later to fill out paperwork and drop off a check.
А вместо этого я сижу в больнице, чтобы заполнить бумаги.
And instead, I'm waiting in a hospital to fill out paperwork.
Так когда заполните бумаги?
When will you fill in all the paperwork?
Давайте заполним бумаги!
Let's fill out the paperwork!
Нам нужно заполнить бумаги и задать вам пару вопросов.
Uh, we just have some paperwork to fill out and a few questions to ask.
Показать ещё примеры для «fill out paperwork»...
advertisement

заполнить бумаги — filed the paperwork

Вы заполнили бумаги.
You filed the paperwork.
Заполни бумаги, чтобы сделать Келли твоим осведомителем, пусть дадут ей деньги за наводку.
Filed the paperwork to make Kelly our C.I., give her credit for the tip-off.
Они не заполнили бумаги, так что, что бы они ни задумали, это незаконно.
They haven't filed any paperwork, so whatever they're up to, it's not by the book.
Нужно заполнить бумаги до обеда.
Got to get the paperwork filed this afternoon.
Нужно заполнить бумаги и можете забрать ее.
Just need to file the paperwork, and she's all yours.
Показать ещё примеры для «filed the paperwork»...
advertisement

заполнить бумаги — file the papers

Можем заполнить бумаги, если вы хотите.
We can file the papers if you want.
Заполни бумаги.
File the papers.
— Да. — Заполнить бумаги. — Точно.
Yes, file the papers.
Вы ещё даже не заполнили бумаги на развод, поэтому ещё нет.
You haven't even filed the papers, so don't.
Слушай, она заполнила бумаги
Look, she filed for the papers