fifth time — перевод на русский

fifth time — в пятый раз

Carlos, you lost your tricks for the fifth time.
Мой дорогой Карлос, вы проигрываете в пятый раз.
For the fifth time.
Это уже в пятый раз.
For the fifth time, okay?
Так, в пятый раз.
— For the fifth time...
— В пятый раз...
For the fifth time, just give us a name.
В пятый раз, — просто назови имя.
Показать ещё примеры для «в пятый раз»...
advertisement

fifth time — уже пятый раз

For the fifth time this year!
Уже в пятый раз за этот год!
This is the fifth time you're seeing this.
Вы уже в пятый раз это смотрите.
This is the fifth time he's made me run after him... and it's always within 62 miles of that gas station.
Уже в пятый раз я прихожу за ним. И это всегда в 100 километрах от бензозаправки.
That's the fifth time you've gone out.
Это уже в пятый раз ты выходишь.
This is the fifth time he's circled the block.
Он уже в пятый раз объезжает квартал.
Показать ещё примеры для «уже пятый раз»...