few hundred yards — перевод на русский

несколько сотен ярдов
нескольких сотнях метров
в нескольких сотнях ярдов
на несколько со ярдов

few hundred yards — несколько сотен ярдов

— You keep going, just another few hundred yards.

— Продолжайте идти, еще несколько сотен ярдов.

'A few hundred yards further on,

'На несколько сотен ярдов дальше,

A few hundred yards, ma'am.

Несколько сотен ярдов, мадам.

We'll be near the pedestrian bridge a few hundred yards away.

Мы будем рядом с пешеходным мостом, за несколько сотен ярдов.

few hundred yards — нескольких сотнях метров

If it wasn't Nighthorse, the highway's a few hundred yards to the east.

Если это был не Найтхорс, шоссе в нескольких сотнях метров к востоку.

SOCO found this a few hundred yards down that way.

Криминалисты обнаружили это в нескольких сотнях метров вон в ту сторону.

If you need to knock out floodlights from a few hundred yards away, they're even better than an off switch. Spray insulation is handy for more than keeping your house cool in the summer.

И если вам нужно вырубить прожекторы с расстояния нескольких сотен метров, то они подойдут больше, чем выключатель.

I'll land within a few hundred yards

Я приземлюсь в нескольких сотнях метров.

few hundred yards — в нескольких сотнях ярдов

Only a few hundred yards away?

Всего в нескольких сотнях ярдов?

Look, Dent's spaceship is only a few hundred yards from this dome.

Слушайте, корабль Дента всего в нескольких сотнях ярдов от купола.

few hundred yards — на несколько со ярдов

The last few hundred yards of England.

Последние несколько ярдов Англии.

A few seconds forward in time and a few hundred yards due east in space.

На несколько секунд вперёд и на несколько со ярдов на восток.

few hundred yards — другие примеры

A few hundred yards along the passageway there was a big cave, it was in there.

В нескольких сотнях ярдов отсюда есть большая пещера, оно было там.

There's a service tunnel under 4th street, runs a few hundred yards, then hit the annex.

Под четвёртой улицей есть ремонтный тоннель длиной несколько сотен метров, он ведёт к пристройке.

Unfortunately, viewers, I then had to cancel the rest of the tour because, after just a few hundred yards, I was too cross to carry on.

К сожалению, дорогие телезрители, вскоре я вынужден был досрочно прервать нашу экскурсию, потому, что спустя всего несколько сот метров, я был слишком раздражен, чтобы её продолжать.

A man with your skill and experience wouldn't be so careless as to toss a weapon with prints a few hundred yards from a murder scene.

Человек с твоими навыками и опытом так бы не оплошал: выбросить оружие с отпечатками всего в паре сотен метров от места преступления.

— The Spanish banner may earn us a few hundred yards of confusion before the captain identifies us and opens fire.

— Испанский флаг может дать нам несколько сот ярдов из-за обмана прежде, чем капитан распознает нас и откроет огонь.

Показать ещё примеры...