few hours left — перевод на русский

few hours left — осталось всего несколько часов

We have a few hours left.
— У нас осталось несколько часов.
Like I say, we have a few hours left, So we all should make our arrangements And say our prayers as best we can.
Как я сказал, у нас осталось несколько часов, так что нам всем нужно подготовиться и молиться изо всех сил.
Hey, everybody, just a few hours left for the free family portrait studio.
Народ, до закрытия бесплатной студии семейных портретов осталось несколько часов.
— We only have a few hours left.
— Осталось несколько часов.
He's only got a few hours left.
Ему осталось несколько часов.
Показать ещё примеры для «осталось всего несколько часов»...
advertisement

few hours left — осталось всего пару часов

We only have a few hours left together.
Нам осталось всего пару часов провести вместе.
Well, we better make it quick-— we only have a few hours left until he calls.
Ну, если так, то нам нужно действовать быстро... у нас до его звонка, осталось всего пару часов.
This is gonna sound crazy but I know they're gonna die in 1997 and there's only a few hours left.
Кажется безумием, но я знаю, что они умрут в 1997 и осталось всего пару часов.
There's still a few hours left till our deadline.
Осталось всего пару часов до нашего крайнего срока.
Let's go together. There's only a few hours left anyway.
Осталось пару часов.