felt amazing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «felt amazing»

felt amazingчувствую себя потрясающе

I feel amazing.
Я чувствую себя потрясающе!
Ever since I went off my meds, I feel amazing.
С тех пор, как я перестал принимать мои таблетки. Я чувствую себя потрясающе.
Oh, I feel amazing.
Чувствую себя потрясающе.
— I feel amazing.
Чувствую себя потрясающе!
I feel amazing.
Я потрясающе себя чувствую.
Показать ещё примеры для «чувствую себя потрясающе»...
advertisement

felt amazingбыло потрясающе

At Day 4, I felt amazing.
На 4 день было потрясающе.
Watching all those happy faces, it felt amazing.
Было потрясающе видеть все эти счастливые лица.
That felt amazing.
Это было потрясающе.
Yes, sir. I feel amazing. Thank you.
— Это потрясающе, спасибо.
I feel amazing.
Потрясающе.
Показать ещё примеры для «было потрясающе»...
advertisement

felt amazingчувствую себя удивительно

I feel amazing.
Я чувствую себя удивительно.
Well, I'm still here and actually I feel amazing!
Ну, я все еще здесь, и чувствую себя удивительно!
You know how you imagine something, and... in the beginning it feels amazing, but then slowly, the reality sets in.
Знаете, когда вы представляете себе что-нибудь и... сначала вы чувствуете себя удивительно, но затем постепенно наступает реальность.
When it lifts its voice and sings don't you feel amazing things?
Когда она поет ты чувствуешь удивительные вещи?
I'd never watched a woman cry without feeling responsible before. She even wanted me to forgive her. It felt amazing.
до сих пор все виденные мной женские слезы были по моей вине она даже хотела, чтобы я простил ее я чувствовал себя удивительно слушай, мне нечего прощать так Энджи ушла из моей жизни. зато вошло кое-что другое... одинокие матери.
advertisement

felt amazingчувствую себя прекрасно

You know, I feel amazing.
Ты знаешь, я и чувствую себя прекрасно.
Trust me, I'm wearing frozen underwear right now, and I feel amazing.
Поверьте, на мне прямо сейчас замороженные трусы, и я чувствую себя прекрасно.
Don't you want to feel amazing?
Ты не хочешь чувствовать себя прекрасно?
Because it feels amazing.
Потому что от этого чувствуешь себя прекрасно.
I feel amazing.
Я прекрасно себя чувствую.