fellow students — перевод на русский

«Fellow students» на русский язык переводится как «однокурсники» или «сокурсники».

fellow students — однокурсник

A fellow student, also from Munich.
Однокурсник, он тоже из Мюнхена.
My fellow student Nico.
Мой однокурсник Нико.
Now, since your fellow student provided us with a superb show-and-tell last session, it seems only fitting we should follow her command performance with a discussion on psychology's most intriguing diagnosis...
Теперь, так как ваш однокурсник показал нам прекрасный наглядный пример на прошлом занятии, думаю уместным будет то что мы обсудим один из самых интригующих диагнозов психологии..
And if it be Thy will, the recovery of fellow student Roman Godfrey, who remains in a coma.
И если на то будет воля твоя, верни нашего однокурсника Романа Годфри, который остается в коме.
You seem to be coping with the passing of a fellow student
Вы, кажется, превосходно справляетесь с потерей однокурсника.
Показать ещё примеры для «однокурсник»...
advertisement

fellow students — сокурсники

Fellow students?
Сокурсники?
[*Fellow students!
[Сокурсники!
Fellow students, time's up
Хорошо! Сокурсники, время вышло.
A fellow student, Louis Bowman, was convicted of her murder.
Её сокурсник, Луис Бауман, был обвинен в убийстве.
— Well, all I know is that I'm trying to build a better case right now, and if Eddie was helping one of his fellow students with a dangerous problem, then...
— Я знаю, что сейчас я пытаюсь получше выстроить дело, и если Эдди помогал сокурснику в опасной проблеме, то...
Показать ещё примеры для «сокурсники»...
advertisement

fellow students — студенты

24-year-old Marc William and 25-year-old Paul Raj have studied the music industry very closely, with some famous fellow students.
24-летний Марк Уильям и 25-летний Пол Радж изучали музыкальную индустрию бок о бок с некоторыми известными студентами.
So, you're saying that you won most of the time, but it made you sad to beat your fellow students in this... college game?
Ты говоришь, что почти всё время побеждала, но тебя не радовали победы над студентами в этой ... студенческой игре?
Thank you, fellow students.
Спасибо, студенты.
Fellow students...
Студенты...
He was removed for violating a fellow student's reasonable expectation of confidentiality.
Его отчислили за нарушение правил конфиденциальности в отношении другого студента.
Показать ещё примеры для «студенты»...
advertisement

fellow students — одноклассники

Now, I know that this is falling on deaf ears, but you cannot ruin formal for your fellow students, and more importantly, you cannot out people.
Я знаю, что для тебя это как горохом об стенку, но ты не можешь портить бал своих одноклассников. И что важнее, нельзя выдавать чьи бы то ни было наклонности.
Kendal looked around at her fellow students, thinking,
Кендал смотрела на своих одноклассников и думала:
He won't stand out in any capacity, and as a matter of fact, most of his fellow students probably won't even remember graduating with him.
Он ничем не выделялся, и скорее всего большинство одноклассников даже не вспомнят, что он учился вместе с ними.
Perhaps a fellow student knows where she is?
Возможно, ее одноклассники знают где она?
But most of Matt Caufield's fellow students side with Principal Green on this one.
Но многие одноклассники Мэта Колфилда согласны с решением директора Грина.
Показать ещё примеры для «одноклассники»...