feeling warm — перевод на русский

feeling warm — тепло

It never seems to feel warm anymore.
Больше никогда не будет тепло.
It feels warm, Mitchell.
Тепло, Митчел.
But even as everything around you freezes and becomes still, you feel warm, powerful, ready to keep marching through.
Но при том, что все вокруг застывает и замораживается, тебе тепло, ты полон сил, чтобы продолжать путь..
Does it feel warm?
Тепло.
— Do you really feel warm?
Тебе правда тепло?
Показать ещё примеры для «тепло»...
advertisement

feeling warm — чувствуешь тепло

Feel warm?
Чувствуешь тепло?
Do you feel warm?
Ты чувствуешь тепло?
You feel warm.
Ты чувствуешь тепло.
Does it feel warm?
Чувствуешь тепло?
Doesn't it feel warm and make you happy?
Чувствуешь тепло? Тебе нравится?
Показать ещё примеры для «чувствуешь тепло»...
advertisement

feeling warm — почувствовал тёплую

You'll start to feel warm.
Ты почувствуешь тепло.
You'll feel warm for a few seconds, then off to dreamland.
Ты почувствуешь тепло на пару секунд, а потом погрузишься в сон.
Suddenly he was standing over me, and I felt warm, German urine down my neck.
Он остановился надо мной и я вдруг почувствовал теплую немецкую мочу на моей шее.
I could feel the warm blood on my hand.
Почувствовал тёплую кровь на руке.
Did it make you feel warm all over?
И ты почувствовал тепло во всем теле?
Показать ещё примеры для «почувствовал тёплую»...
advertisement

feeling warm — стало тепло

He made me feel warm inside.
И от него стало так тепло внутри.
He made me feel warm inside, like glitter was exploding inside me.
И от него стало так тепло внутри, словно взрыв блёсток.
I felt warm.
Мне стало тепло.
You've made me feel warmer than I've felt in a hundred years.
Мне стало тепло, как не было уже сто лет.
Hiccup, you said Toothless' skin felt warm, right?
Иккинг, ты сказал, что кожа Беззубика стала теплой, так?
Показать ещё примеры для «стало тепло»...