feel like an idiot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feel like an idiot»

feel like an idiotчувствую себя идиотом

Just beacuse I feel like an idiot with three hands ?
Я чувствую себя идиотом с тремя руками.
I feel like an idiot.
Чувствую себя идиотом.
I feel like an idiot.
Я чувствую себя идиотом...
Υou know, I feel like an idiot.
Я чувствую себя идиотом.
I feel like an idiot every time I talk to her.
Каждый раз чувствую себя идиотом.
Показать ещё примеры для «чувствую себя идиотом»...
advertisement

feel like an idiotчувствую себя дурой

I just feel like an idiot.
Я просто чувствую себя дурой.
Just feel like an idiot who still pays full retail.
Просто чувствую себя дурой, которая до сих пор платит полную стоимость.
I feel like an idiot. I thought they cared.
Я чувствую себя дурой.
And now I feel like an idiot.
— И теперь я чувствую себя дурой.
Oscar, I feel like an idiot.
Оскар, я чувствую себя дурой.
Показать ещё примеры для «чувствую себя дурой»...
advertisement

feel like an idiotкак идиот

I felt like an idiot.
Я чувствовал себя, как идиот.
I just covered for you in there and I felt like an idiot!
Я только что прикрывал тебя там и чувствовал себя, как идиот!
I wanted to take you out to dinner and try to make things up to you if possible and I'm standing here now feeling like an idiot.
Я хотел пригласить тебя на ужин попытаться что-то исправить а теперь стою здесь как идиот.
— We feel like idiots.
— Чувствуем себя, как идиоты.
WELL, I THINK YOU'RE A DICKHEAD FOR MAKING ME FEEL LIKE AN IDIOT.
А по-моему, у тебя член вместо головы, раз ты выставляешь меня идиотом.