чувствую себя идиотом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствую себя идиотом»

чувствую себя идиотомfeel like an idiot

Я чувствую себя идиотом...
I feel like an idiot.
Я чувствую себя идиотом.
Υou know, I feel like an idiot.
— Теперь я чувствую себя идиотом.
— Great, I feel like an idiot.
— О Господи я чувствую себя идиотом.
— Oh, God, I feel like an idiot.
Если бы ты только смог найти в себе мужество смириться с фактом, что то, что мы делаем, тяжело и иногда это заставляет чувствовать себя идиотом.
If only you could find courage to sit with the fact that what we do is hard, and sometimes, it makes you feel like an idiot.
Показать ещё примеры для «feel like an idiot»...
advertisement

чувствую себя идиотомfeel stupid

Серьезно, я чувствую себя идиотом за эти нападки на тебя.
I feel stupid for having attacked in this way.
Это заставляет меня чувствовать себя идиотом.
It makes me feel stupid.
Я чувствую себя идиотом.
I feel stupid.
Я всегда чувствую себя идиотом во время исполнения этой песни.
I always feel stupid singing this song
Чувствую себя идиотом.
God, I feel so stupid.
Показать ещё примеры для «feel stupid»...