feel horrible — перевод на русский

feel horrible — чувствую себя ужасно

And I feel horrible.
И я чувствую себя ужасно.
My eyes are watering and I feel horrible.
Глаза слезятся, чувствую себя ужасно.
I-I mean, I feel horrible.
Я имею ввиду, что чувствую себя ужасно.
I know how it must have looked, and I feel horrible.
Знаю, как я, должно быть, выглядел, и я чувствую себя ужасно.
I feel horrible, but...
Я чувствую себя ужасно, но ...
Показать ещё примеры для «чувствую себя ужасно»...
advertisement

feel horrible — ужасно

It feels horrible.
Просто ужасно.
It feels horrible.
Ужасно.
I... I know... that that feels horrible and shocking... and terrifying.
Я знаю, это ужасно.
You know, it just feels horrible.
Это просто ужасно!
I feel horrible that you hate me so much you want to move out of your house.
Ужасно, что ты ненавидишь меня настолько, что хочешь переехать.
Показать ещё примеры для «ужасно»...
advertisement

feel horrible — чувствую себя отвратительно

No. I feel horrible.
Нет, я чувствую себя отвратительно.
I feel horrible...
Я чувствую себя отвратительно...
I feel horrible about this.
Я отвратительно чувствую себя из-за этого.
Believe me, we feel horrible about this, and we'll pay to have it fixed and if you want to take back your house key while you're at it, we totally understand.
Поверьте, мы чувствуем себя отвратительно, и мы заплатим за починку, и если вы хотите взять обратно ваш ключ от дома, пока вы на месте преступления, Мы полностью понимаем.
I still feel horrible, but you never threaten to smother me in my sleep.
Я тоже чувствую себя отвратительно, но ты никогда не угрожала задушить меня во сне.
Показать ещё примеры для «чувствую себя отвратительно»...