favourite thing — перевод на русский

favourite thing — любимые вещи

Praise and glory are two of my favourite things.
Похвала и слава мои две любимые вещи.
To be a proper Viking funeral, it's crucial that you need to take his favourite things to heaven.
Чтобы это были настоящие похороны, как у викингов, важно, чтобы с ним на небо ушли его любимые вещи.
Surrounded by his favourite things, and the people who keep him safe.
Он в окружении своих любимых вещей, и людей, которые его оберегают.
It was my favourite thing when I was little.
Они были моей любимой вещью, когда я была маленькая.
And she bought it and it was her favourite thing in the whole wide world, and then she died, gave it to her grandchildren, they hated it, sold it, then bought an Xbox or a Wii or some flat-pack wardrobe from Ikea.
Она купила её, и это была её самая любимая вещь, а потом она умерла, чашка попала к её внукам, им она не нравилась, они её продали и купили себе Xbox или Wii или мебель из Икеи.
Показать ещё примеры для «любимые вещи»...
advertisement

favourite thing — любимое

Your favourite thing.
Любимое.
— It's your favourite thing.
— Твое любимое.
It's my favourite thing to do in Paris.
Это одно из моих любимых занятий в Париже.
My favourite thing was watching how people got down...
Моим любимым было смотреть, как люди падают...
My favourite thing to eat!
Моя любимая еда.
advertisement

favourite thing — любимое занятие

Ironing jeans is her favourite thing in the world.
Глажка джинсов ее любимое занятие.
Now, I should explain, driving is his second favourite thing.
Так, я должен объяснить, вождение — его второе любимое занятие.
You know this is my favourite thing.
Знаете, это мое самое любимое занятие.
It's one of my favourite things to do.
Это одно из моих любимых занятий в Париже.
Eating and running are my two favourite things.
Бегать и есть — мои любимые занятия.