father asked — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «father asked»

father askedотец просил

Father asked me to remind ya... to be sure and come sign the family Bible this afternoon.
Отец просил напомнить тебе... что ты придешь сделать запись в семейной Библии после обеда.
Your father asked me not to tell you.
Твой отец просил не говорить тебе.
Thank God, Your father asked...
Слава богу. Твой отец просил...
— Now, you know your father asked me to look after you.
— Ты знаешь, твой отец просил меня позаботится о тебе.
Do you know what my father asked me to do, Ramon? In his will?
Рамон, знаете, о чём мой отец просил меня в своём завещании?
Показать ещё примеры для «отец просил»...
advertisement

father askedотец попросил

Your father asked me to speak to you.
Твой отец попросил меня поговорить с тобой. — Что?
Your father asked me... to do some research for him.
Твой отец попросил меня... сделать некоторое исследование для него.
Your father asked me to tell you a secret.
Твой отец попросил меня передать тебе тайну.
Look, Dex , i always assumed that your father asked me To destroy those files to protect you.
Слушай, Декс, я всегда думала, что твой отец попросил меня уничтожить те бумаги, чтобы защитить тебя.
Your father asked me to help him.
Твой отец попросил меня помочь ему.
Показать ещё примеры для «отец попросил»...
advertisement

father askedотец спросил

My father asked me what kind of medicine I practice here.
Отец спросил меня, какой именно медицинской практикой я тут занимаюсь.
The very first thing your father asked for was the old coat we sent him off in.
Первым делом отец спросил нас о старой куртке, в которой мы отправили швейцарца.
Her father asked me what I did for a living.
А её отец спросил меня, чем я зарабатываю на жизнь.
His father asked him after pulling him out of the pool, how did you lose the tube?
Его отец спросил его, вытащив из бассейна: Как ты потерял свой круг?
His father asked, why?
Его отец спросил: Почему?
Показать ещё примеры для «отец спросил»...
advertisement

father askedотец

God, the true father asks us today with greater force to worship, we sacrifice for him and that he never lose faith in your love and in his infinite goodness.
Господь, отец наш небесный, сегодня требует с ещё большим упорством, чтобы мы любили его и жертвовали собой ради него, и никогда не ослабляли веру в его всесилие и безграничную щедрость.
The price my father asks is fair Two arms are what I ask.
Платы отец не назначил иной, как — две руки лишь.
I gain 5.10 but my father asks him for almost everyone.
А здесь мне дают 5. Но их у меня все равно забирает отец!
Your father asked again Hadzidopavlaki on a Vandulakisov.
Твой отец ещё раз спросил Хадзидопавлаки о работе у Вандулакисов.
What kind of father asks his son for money?
Что это за отец, который просит деньги у сына?
Показать ещё примеры для «отец»...