отец спросил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отец спросил»

отец спросилfather asked

А её отец спросил меня, чем я зарабатываю на жизнь.
Her father asked me what I did for a living.
Его отец спросил его, вытащив из бассейна: Как ты потерял свой круг?
His father asked him after pulling him out of the pool, how did you lose the tube?
Его отец спросил: Почему?
His father asked, why?
Твой отец спросил меня, понравилась ли тебе Стелла... — Да?
Your father asked me if you liked Stella...
Может ли обеспокоенный отец спросить, куда собралась его дочь?
Can a concerned father ask where his daughter's going?
Показать ещё примеры для «father asked»...
advertisement

отец спросилdad asks

Когда мой отец спросит, "Чем ты занимаешься в своей жизни?" я могу ответить, "Я снимаюсь в фильме с Чарлтоном Хестоном."
When my Dad asks, "What are you doing with your life?" I can say, "I'm doing a movie with Charlton Heston.
Запомни это, очень важно, чтобы эти детали совпадали, когда твой отец спросит тебя в понедельник.
Remember that. It's important to have details down in case your dad asks on Monday.
Когда отец спросил, что я собираюсь делать со своей жизнью, у меня было, что ответить.
When my dad asked me what I planned to do with myself, I actually had something to say.
Если хочешь о чем-то узнать, может, у отца спросишь?
If you want to know about that, shouldn't you just ask your dad?
Если отец спросит, где тетради, соври, что ты их забыл.
If your dad asks for the dictation notebooks, just say you forgot them at school.