faster than the speed — перевод на русский

faster than the speed — быстрее скорости света

Attempting to find power formulae to move faster than the speed of light.
Пытаются найти энергетические формулы, чтобы двигаться быстрее скорости света.
Particles that travel faster than the speed of light.
Частицы быстрее скорости света.
Particles that travel faster than the speed of light.
Частицы, движутся быстрее скорости света.
But when scientists first calculated the speed of the Big Bang... they concluded that it blew everything apart... faster than the speed of light... meaning blue and yellow were too far apart... even at the instant of creation, for any mixing to take place.
Но когда исследователи рассчитали скорость Большого Взрыва, поняли, что все это разбросано быстрее скорости света. Это означает, что синий и желтый распространяются быстрее, и получается некое смещение.
And then there are the galaxies that you will never see... because they started out so far away... that the light from them will never reach you... because the space is expanding faster than the speed of light.
Затем идут галактики, которых мы никогда не увидим. никогда их свет не достигнет нас, потому, что пространство расширяется быстрее скорости света.
Показать ещё примеры для «быстрее скорости света»...
advertisement

faster than the speed — быстрее скорости

Said that you cannot travel in space faster than the speed of light because the speed of light is a limiting factor.
Гласит, что вы не можете путешествовать в космосе быстрее скорости света, потому что скорость света — ограничивающий фактор.
The crack of a whip is, due to its tip moving faster than the speed of sound.
Мы слышим щелчок кнута, потому что его конец движется быстрее скорости звука.
I can see through solid objects, and I can run faster than the speed of sound.
Могу видеть через твердые объекты, и бегать быстрее скорости звука.
The Blur may be faster than a speeding bullet...
Пятно может быть быстрее скорости пули..
A shock wave is created When the rapidly expanding gases inside an explosion Travel faster than the speed of sound.
Ударная волна появляется, когда стремительно расширяющиеся газы внутри взрыва движутся быстрее скорости звука.
Показать ещё примеры для «быстрее скорости»...
advertisement

faster than the speed — быстрее пули

Faster than a speeding bullet, Lois.
Быстрее пули, Лоис.
Faster than a speeding bullet!
— Быстрее пули!
She has no idea that her mild-mannered Clark Kent... is faster than a speeding bullet, more powerful than a locomotive... and able to leap tall cocks in a single bound.
Она и понятия не имеет, что ее тихоня Кларк Кент быстрее пули, сильнее паровоза и с полтычка заводится от больших членов.
OK, but I'm not faster than a speeding bullet!
Может быть, но и я не быстрее пули.
It's not faster than a speeding bullet, but it'll get you there pretty quick.
Она конечно не летает быстрее пули, но довезет тебя туда довольно шустро.
Показать ещё примеры для «быстрее пули»...