быстрее скорости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быстрее скорости»
быстрее скорости — faster than the speed
Гласит, что вы не можете путешествовать в космосе быстрее скорости света, потому что скорость света — ограничивающий фактор.
Said that you cannot travel in space faster than the speed of light because the speed of light is a limiting factor.
Мы слышим щелчок кнута, потому что его конец движется быстрее скорости звука.
The crack of a whip is, due to its tip moving faster than the speed of sound.
Пытаются найти энергетические формулы, чтобы двигаться быстрее скорости света.
Attempting to find power formulae to move faster than the speed of light.
Частицы, движутся быстрее скорости света.
Particles that travel faster than the speed of light.
Но когда исследователи рассчитали скорость Большого Взрыва, поняли, что все это разбросано быстрее скорости света. Это означает, что синий и желтый распространяются быстрее, и получается некое смещение.
But when scientists first calculated the speed of the Big Bang... they concluded that it blew everything apart... faster than the speed of light... meaning blue and yellow were too far apart... even at the instant of creation, for any mixing to take place.
Показать ещё примеры для «faster than the speed»...
advertisement
быстрее скорости — faster than
Он мечтает летать быстрее скорости света.
For him to travel faster than light.
Он что, верит, будто если передвигаться быстрее скорости света, можно было бы вернуться назад во времени?
So he believes that to travel faster than light would mean going backwards in time?
Пожалуйста, не считывай сведения быстрее скорости машины.
Please do not draw the information faster than the machine's capacity.
Фрейзер пытается найти способ безопасного применения энергии реакции синтеза, который теоретически позволит перемещаться быстрее скорости света.
Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible.
Я и так пишу с опасно быстрой скоростью.
I'm already writing dangerously fast.
Показать ещё примеры для «faster than»...