far east — перевод на русский

На русский язык «far east» переводится как «Дальний Восток».

far east — на дальнем востоке

Report to your country that here in the farest east a people keeps guard on its rocky islands.
Расскажите там, в своей стране, что здесь, на дальнем востоке народ стоит на страже своих скалистых островов.
A revolution in South America, a crisis in the Far East... and an earthquake in Peru.
Какая-то революция в Южной Америке, кризис на Дальнем Востоке... И землетрясение в Перу.
As Far East tensions grow, British nationals evacuate for Australia and India.
По мере роста напряженности на Дальнем Востоке британцы эвакуируются в Австралию и Индию.
It originated in the far east in a place called los angeles.
Она возникла на Дальнем Востоке в месте под названием Лос-Анджелес.
Have you been in the Far East?
Вы не были на дальнем востоке?
Показать ещё примеры для «на дальнем востоке»...
advertisement

far east — дальневосточном

Sonuvagun! Baseball, on a little island in the Far East?
Бейсбол на каком-то дальневосточном островке?
Japan Area United is the only one left in the Far East theater.
На дальневосточном театре военных действий остался только Японский Союз.
He was facing stiff competition from Far East imports and recently had to lay off a quarter of his workers.
Он столкнулся с сильным соперничеством от дальневосточного импорта, недавно был вынужден сократить число рабочих на четверть.
Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon.
Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун.
It's about time for an update from the Far East Branch, anyway.
К тому же, нам необходимо получить свежую информацию от Дальневосточного подразделения.
Показать ещё примеры для «дальневосточном»...
advertisement

far east — далеко на восток

The rising and setting of stars would give you the local time and the difference between the two would tell you how far east or west you had gone.
Восход и заход звёзд дают точное местное время, а разница между ними двумя скажет, как далеко на восток или запад вы продвинулись.
How far east?
Как далеко на восток?
Is it too far east?
Это слишком далеко на восток?
What brings you so far east, woman?
Зачем пришла так далеко на восток, женщина?
Her father was dead and for 3 days, in the far east, she had followed the bird, for she knew its call.
Её отец умер, и в течение 3 дней, далеко на востоке, она шла вслед за птицей, потому что слышала её крик.
Показать ещё примеры для «далеко на восток»...
advertisement

far east — на востоке

How do you come to be up so far east?
А вы-то как оказались здесь, на востоке?
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they're healthy?
Вы знаете, что на востоке врачам платят только исцелённые?
Now, boys and girls, sit down so I can regale you with tales of the far east, Japanese style.
Теперь, мальчишки и девчонки, присядьте чтобы я могла угостить вас дарами с востока в Японском стиле.
Noticed you're not joining us on our little Far East getaway.
Я заметила, ты не присоединишься к нам в нашем путешествии на Восток.
We're traveling to the far east of the country.
ДНЕВНИК 25 МАЯ Мы едем на самый восток страны.
Показать ещё примеры для «на востоке»...