далеко на восток — перевод на английский

далеко на восток — far east

Восход и заход звёзд дают точное местное время, а разница между ними двумя скажет, как далеко на восток или запад вы продвинулись.
The rising and setting of stars would give you the local time and the difference between the two would tell you how far east or west you had gone.
Её отец умер, и в течение 3 дней, далеко на востоке, она шла вслед за птицей, потому что слышала её крик.
Her father was dead and for 3 days, in the far east, she had followed the bird, for she knew its call.
Как далеко на восток?
How far east?
Это слишком далеко на восток?
Is it too far east?
Чем больше я копал, тем больше получалось и уходило дальше на восток.
The more I dig, the bigger it gets and the more far east it goes.
Показать ещё примеры для «far east»...
advertisement

далеко на восток — further east

Перестань гнаться за своей мечтой, уходя все дальше на восток.
But do not chase your dream further east.
Они основали свои центры дальше на востоке, в современном Ираке.
They based their headquarters further east, in modern Iraq.
Германия уже практически проиграла, поскольку чем дальше на восток..."
The Germans have basically lost already, the further east...
Я слышал, что мы переместимся снова, из больницы к какой-то электростанции дальше на восток.
I just got word that we're gonna rebillet again, move from the hospital to some power plant further east.
Если она ушла так же далеко, как до фермы, которую нашел Дерил, она могла уйти дальше на восток, чем мы пока были.
If she made it as far as the farmhouse Daryl found, she might have gone further east than we've been so far.
Показать ещё примеры для «further east»...