fan of your work — перевод на русский

fan of your work — поклонник вашей работы

Big fan of your work.
Я большой поклонник вашей работы.
Huge fan of your work.
Большой поклонник вашей работы.
No, I'm just a really big fan of your work.
Нет, я — просто очень большой поклонник вашей работы.
I'm a big fan of your work.
Я большой поклонник вашей работы.
I'm a huge fan of your work.
Я большой поклонник вашей работы. Это большая честь для меня
Показать ещё примеры для «поклонник вашей работы»...
advertisement

fan of your work — фанат его работы

Big fan of your work.
Большой фанат вашей работы.
I'm a big fan of your work.
Я большой фанат вашей работы.
You, Harry, I'm a big fan of your work.
Вы Гарри? Большой фанат ваших работ.
So I'm a huge fan of your work.
Знаете, я большой фанат ваших работ.
I'm a big fan of his work.
Я большой фанат его работы.
Показать ещё примеры для «фанат его работы»...
advertisement

fan of your work — поклонница вашей работы

Big fan of your work.
Большая поклонница вашей работы.
It's just that I am kind of a huge fan of your work.
Просто я большая поклонница вашей работы.
I'm a huge fan of your work on tissue-engineered vascular grafts, I...
Я большая поклонница вашей работы по биоинженерии тканей для протезирования сосудов, я...
She was a real fan of your work.
Поклонница твоих работ.
And I'm a longtime fan of your work and I just like everything in your life and I'm wearing this dress and I like your house.
И я очень давняя поклонница твоих работ и мне просто нравится все в твоей жизни и я надеваю это платье, и мне нравится твой дом
Показать ещё примеры для «поклонница вашей работы»...
advertisement

fan of your work — ваш большой поклонник

I am such a big fan of your work.
Я ваш большой поклонник.
I was just telling Torben that I'm a very big fan of your work.
Я только что говорил Торбену, что я ваш большой поклонник.
I'm a huge fan of your work.
Я ваш большой поклонник.
I've been a fan of your work.
Я ваш большой поклонник.
Bubblegum, I'm a huge fan of your work, both on and off the court.
Я — Бендер, твой большой поклонник и в жизни и в игре!
Показать ещё примеры для «ваш большой поклонник»...

fan of your work — ваша поклонница

I've always been a fan of your work.
я — ваша поклонница
I'm a fan of your work.
Ваша поклонница.
I'm a fan of your work, too, and I love your dress.
А я Ваша поклонница, и мне нравится Ваше платье.
I gotta tell you, I am such a huge fan of your work.
Я большая твоя поклонница.
She's a big fan of my work, though.
И, кстати, она моя поклонница.