ваша поклонница — перевод на английский

ваша поклонница — fan

— Я была вашей поклонницей.
I was quite a fan.
Знаете, после просмотра этого фильма я стала вашей поклонницей.
You know, when I saw that movie, I became you fan.
— Нет. Но я большая ваша поклонница. Я дочь Марлин.
No, but I am a big fan.
Моя жена — большая ваша поклонница.
My wife is a huge fan.
Я большая ваша поклонница.
I'm such a big fan.
Показать ещё примеры для «fan»...
advertisement

ваша поклонница — big fan

Я — ваша поклонница.
I am a big fan.
Я ваша поклонница.
— Ha-ha. — I'm a big fan.
— Я ваша поклонница.
I'm a big fan.
Я ваша поклонница.
I'm a big fan.
Я Ваша поклонница.
I am your biggest fan!
Показать ещё примеры для «big fan»...
advertisement

ваша поклонница — huge fan

Я ваша поклонница, и я считаю, что вы делаете поразительное дело.
I am a huge fan, and I just think you are doing a fantastic job.
Могу я просто сказать, что я ваша поклонница?
Can I just say that I am a huge fan?
Я ваша поклонница. И ещё я бы очень хотела написать про вас статью для студенческой газеты, я редактор.
I'm a huge fan and well, I was thinking about writing an article on you for my campus paper.
Я — ваша поклонница.
Wow, no kidding? I'm a huge fan.
Я... ваша поклонница.
I'm a... I'm a big, huge fan.
Показать ещё примеры для «huge fan»...