familiarize himself with — перевод на русский

familiarize himself with — ознакомиться с

But I really do want to familiarize myself with the area.
Но я действительно хочу ознакомиться с местностью.
Yeah, and if you want to prevent the death of an innocent man, I suggest you familiarize yourself with these case files.
Да, и если вы хотите предотвратить смерть невинного человека, я предлагаю вам ознакомиться с этими делами.
However, I'll take your work to familiarize myself with it so that we may discuss it together.
Как бы то ни было, я возьму твою работу, чтобы ознакомиться с ней, и чтобы мы могли бы обсудить её вместе.
Now, in the meantime, I hope you'll take any free time that you have to familiarize yourself with our employee handbook.
А сейчас, пока есть время, я надеюсь, что вы используете своё свободное время, чтобы ознакомиться с нашим руководством для персонала.
Also, familiarize yourself with the 14th amendment, which requires all citizens be treated equally under the law, regardless of the color of their skin.
Так же, вам необходимо ознакомиться с 14 поправкой, которая гласит, что все граждане равны перед законом, вне зависимости от их цвета кожи
Показать ещё примеры для «ознакомиться с»...
advertisement

familiarize himself with — знакомлюсь с

Just familiarizing myself with the music.
Ой, я просто знакомлюсь с музыкой.
While I familiarize myself with the active case files, we'll also be reviewing what appears to be a security breach.
Пока я знакомлюсь с действующими делами, мы также будем проверять то, что называется нарушениями требований безопасности.
I'm sorry, I came in early to familiarize myself with your calendar, your case load, and to catch up on office gossip.
Знакомлюсь с твоим расписанием, текущими делами и офисными сплетнями.
I'm just familiarizing myself with, you know, the vegetables and such.
Просто знакомлюсь, смотрю, где лежат овощи и все такое.
She'll be familiarizing herself with the vessel.
Она будет знакомиться с судном.
Показать ещё примеры для «знакомлюсь с»...